Ésope

fabuliste grec de l'Antiquité

Ésope (en grec ancien Αἴσωπος / Aísôpos, VIIe – VIe siècle av. J.-C.) est un écrivain grec d'origine phrygienne, à qui on a attribué la paternité de la fable.

Velázquez - Esopo (Museo del Prado, 1639-41).jpg

CitationsModifier

Les Fables d'ÉsopeModifier

Les méchants croient vous faire beaucoup de bien en ne vous faisant pas mal.
  • (grc) Ο λόγος δηλοί ότι μεγίστη παρά τους πονηρούς ευεργεσία το μή προσαδικείσθαι υπ αυτών
  • Fables choisies, Ésope (trad. M.Ladet), éd. Hachette, 1874, chap. Le loup et le héron, p. 18


En temps de révolution, les plus puissants ont besoin des plus faibles.
  • (grc) Ο μύθος δηλοί ότι εν καιρώ μεταβολής και οι σφόδρα δυνατοί των ασθενεστέρων ενδεείς γίνονται
  • Fables choisies, Ésope (trad. M.Ladet), éd. Hachette, 1874, chap. Le lion et le rat, p. 62


Posséder sans jouir n'est rien.
  • (grc) Ο μύθος δηλοί ότι ουδέν ή κτήσης εάν μή ή χρήσις προσή
  • Fables choisies, Ésope (trad. M.Ladet), éd. Hachette, 1874, chap. L'avare, p. 50


Pour qui est décidé à agir injustement, il n'y a pas de défense, même juste, qui vaille.
  • (grc) Ο λόγος δηλοί ότι οίς πρόθεσις έστιν αδικείν παρ αυτούς ουδε δικαία απολογία ισχύει
  • Fables choisies, Ésope (trad. M.Ladet), éd. Hachette, 1874, chap. Le loup et l'agneau, p. 60


Les démagogues y font d’autant mieux leurs affaires qu’ils ont jeté leur pays dans la discorde.
  • Esope : Oeuvres complètes — Les 358 fables et annexes (Annotées), Ésope (trad. Émile Chambry), éd. Arvensa editions, 2014, chap. Le pêcheur qui bat l'eau, p. 27


Quand on a besoin de bras les secours en paroles ne servent de rien.
  • Esope : Oeuvres complètes — Les 358 fables et annexes (Annotées), Ésope (trad. Émile Chambry), éd. Arvensa editions, 2014, chap. La vipère et l'hydre, p. 117


Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :