Alfred Korzybski

Alfred Abdank Skarbeck Korzybski (3 juillet 1879 à Varsovie - 1^er mars 1950 à Sharon, Connecticut) est un philosophe et scientifique américano-polonais.

Alfred Korzybski

Une carte n'est pas le territoire, 1949

La structure de toute « chose », qu'il s'agisse d'un langage, d'une maison, d'une machine, etc., se résume à des relations. Pour qu'il y ait « structure », il doit y avoir tout un complexe ou réseau de parties ordonnées et reliées entre elles.

• Une carte n'est pas le territoire, Alfred Korzybski (trad. Didier Kohn, Mireille de Moura et Jean-Claude Denis), éd. L'Éclat, 2015, p. 34

Nous ne percevons ni ne pouvons percevoir l'électron, mais nous observons positivement les résultats des "processus électroniques" finaux. Ceci veut dire que nous observons les "effets" et présumons les "causes".

• Une carte n'est pas le territoire, Alfred Korzybski (trad. Didier Kohn, Mireille de Moura et Jean-Claude Denis), éd. L'Éclat, 2015, p. 78

Tout système contient un nombre très élevé d'hypothèses, de présupposés, etc., qui dans l'ensemble ne sont pas manifestes mais opèrent inconsciemment.

• Une carte n'est pas le territoire, Alfred Korzybski (trad. Didier Kohn, Mireille de Moura et Jean-Claude Denis), éd. L'Éclat, 2015, p. 114

La "nature humaine" n'est pas un produit élémentaliste de la seule hérédité, ni du seul environnement, mais représente un produit final très complexe de l'organisme-comme-un-tout, produit de l'ensemble multiple enviro-génétique.

• Une carte n'est pas le territoire, Alfred Korzybski (trad. Didier Kohn, Mireille de Moura et Jean-Claude Denis), éd. L'Éclat, 2015, p. 117

Du point de vue physiologique, les maladies "mentales" chez les humains sont très comparables aux réactions conditionnelles chez les animaux.

• Une carte n'est pas le territoire, Alfred Korzybski (trad. Didier Kohn, Mireille de Moura et Jean-Claude Denis), éd. L'Éclat, 2015, p. 156

Toute l'expérience humaine, scientifique ou autre, montre que nous copions encore les animaux dans nos réactions nerveuses, essayant de nous ajuster à un monde de structure animale, simple et fictive, alors qu'en réalité nous vivons dans un monde de structure humaine très complexe et assez différente.

• Une carte n'est pas le territoire, Alfred Korzybski (trad. Didier Kohn, Mireille de Moura et Jean-Claude Denis), éd. L'Éclat, 2015, p. 168