Astérix : Le Domaine des dieux
Astérix : Le Domaine des dieux est un film d'animation franco-belge réalisé par Alexandre Astier et Louis Clichy, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation de l'album de bande dessinée d'Astérix Le Domaine des dieux. Dans ce film, Jules César a un nouveau plan pour soumettre le village d'irréductibles Gaulois : construire un quartier résidentiel romain, le Domaine des dieux, dans la forêt environnante afin de séduire les villageois et les forcer à se conformer au mode de vie de Rome.
Citations
modifierJules : L'invincible puissance de Rome, pareille aux serres du faucon, s'est refermée sur toute la Gaule... sauf ici, en Armorique, où une poignée d'invincibles Gaulois continue à rire au bec de l'aigle impérial !
- Philippe Morier-Genoud, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Jules : Sénateurs, je vous le dis : ceux qui ont échappé aux griffes du lion seront empoisonnés par le venin du serpent.
- Philippe Morier-Genoud, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Jules : Leur chère forêt laissera place à de glorieux immeubles. Encerclés par la civilisation romaine, ils seront condamnés à s'adapter ou à disparaître.
- Philippe Morier-Genoud, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Anglaigus : Place à la civilisation ! Leur forêt, on va la déboiser.
Le centurion Oursenplus : Ha ! Il faudrait la dégauloiser, d'abord.
- Lorànt Deutsch, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Obélix : J'aime bien les Romains sans armure. Ils font un joli bruit quand ils retombent par terre.
- Guillaume Briat, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Astérix (réfléchissant) : Un moyen de se débarrasser des civils... sans taper dessus.
- Roger Carel, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Dialogues
modifierAstérix (parlant au nuage de poussière dans lequel tous les autres Gaulois du village se bagarrent) : Ô Abraracourcix, notre chef, il faut qu'on te parle !
Agecanonix (surgissant debout sur le bouclier de cérémonie d'Abraracourcix) : Il est en réunion. Je peux prendre un message ? (Des mains l'agrippent et le font rentrer dans la mêlée.)
- Roger Carel, Laurent Morteau, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Le centurion Oursenplus (du haut d'une tour de siège roulante) : CHAAARGEEEZ ! (La légion ne bouge pas.) Hébin ? Qu'est-ce que vous fichez ?
Un légionnaire (soulevant son bouclier pour parler) : On fiche qu'on vient de voter la grève générale !
Un second légionnaire : À l'unanimité !
Le centurion Oursenplus : Quoi ?!
Un troisième légionnaire : Nous estimons que cet assaut est potentiellement dangereux !
Le centurion Oursenplus : Évidemment qu'il est dangereux. C'est un assaut. On va raser le village, quoi.
Un légionnaire : Nous l'avons dit et répété : la guerre, oui, la pénibilité, non !
Le centurion Oursenplus : Bon ! J'ai compris, je descends.
- Extrait utilisé dans les toutes premières bandes-annonces du film.
- Alain Chabat, Alexandre Astier, Lorànt Deutsch, Laurent Lafitte, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Le sénateur Prospectus : De quoi s'agit-il ?
Le centurion Oursenplus : Heu... C'est-à-dire, je leur ai promis de les affranchir, mais comme j'ai pas l'autorité...
Le sénateur Prospectus : Tu as promis aux esclaves de les affranchir ?!
Anglaigus : Et il les a payés ! Et il leur a cédé un logement dans le Domaine des dieux à chacun !
Le centurion Oursenplus : Ah ben... Sans ça, on se battait.
Le sénateur Prospectus (levant les yeux au ciel) : Laisse-moi faire. (Il s'adresse à la foule des esclaves qui ont travaillé sur le chantier.) Esclaves ! Par les pouvoirs qui me sont conférés, par le Sénat, le peuple romain et tout le tintouin, moi, sénateur Caius Sapius Prospectus, hop ! Pif ! Je vous affranchis !
Duplicatha, esclave numide : Alors nous sommes libres !
Le sénateur Prospectus : Mh-mhm ! Voilà.
Duplicatha, esclave numide : Aaah ! Ah ben, hé, ça, je peux vous dire que ça fait plaisir, hein.
Le sénateur Prospectus : Bien. Vous n'oublierez pas de rendre les clés de vos logements.
Duplicatha, esclave numide : Nous avions cru comprendre qu'ils nous avaient été attribués.
Le sénateur Prospectus : Quand vous étiez esclaves ! Parce que là, maintenant, bon, il faut payer 15 sesterces de loyer par semaine.
Duplicatha, esclave numide : Quinze sesterces ?
Le sénateur Prospectus : Mhm.
Duplicatha, esclave numide : Ah oui, quand même.
Le sénateur Prospectus : Mais ! Bonne nouvelle ! Nous avons justement des postes d'ouvriers du bâtiment qui viennent de se libérer ! Le salaire est de... quinze sesterces par semaine. Vous acceptez ?
Duplicatha, esclave numide (réfléchissant) : Ma foi, c'est une proposition...
Le sénateur Prospectus : Parfait ! Vous êtes engagés ! (À Anglaigus.) Heu, Anglaigus, tes ouvriers ne sont pas au travail.
Anglaigus : DU NERF, BANDE DE FAINEANTS ! Qu'est-ce que vous faites encore à vous prélasser, vous croyez qu'on vous paye à quoi, au juste ? Allez hop ! Direction le chantier ! (Sous le fouet, tous les esclaves filent vers le chantier.)
Duplicatha, esclave numide (estomaqué) : Mais... C'est de l'esclavage ! (Il part sous d'autres coups de fouet.)
Le centurion Oursenplus : Ça, il faut admettre... Vous êtes efficace.
Le sénateur Prospectus : Non. Je suis sénateur.
- Alain Chabat, Alexandre Astier, Lorànt Deutsch, Laurent Lafitte, Astérix : Le Domaine des dieux (2014), écrit par Alexandre Astier, Jean-François Rémy, Philip LaZebnick et Louis Clichy d'après l'œuvre Le Domaine des dieux de René Goscinny et Albert Uderzo
Articles connexes
modifier- Astérix, la série de bandes dessinées à l'origine des films.
- Kaamelott, série télévisée également scénarisée par Alexandre Astier