Ayelet Waldman
écrivaine américano-israélienne
Ayelet Waldman, née le 11 décembre 1964 à Jérusalem, est une romancière et essayiste israélo-américaine.
Le Médaillon de Budapest (Love and treasure), 2014
modifier— […] Mais ce que je viens de comprendre, c'est que mon intérêt à la Shoah a toujours été un exutoire bien pratique à mes sentiments. J'étais face à une tragédie sans précédent que, au nom de ma religion, j'étais libre d'endosser. À cause de la Shoah, j'étais autorisée – non, j'étais habilitée – à ressentir toute la douleur que mon existence confortable et protégée m'avait épargnée. Mais en réalité, cela n'a jamais été ma tragédie. Collectivement, en tant que juive, oui. Mais sur le plan personnel ? Non.
- Le Médaillon de Budapest, Ayelet Waldman (trad. Daphné Bernard), éd. Livre de poche, 2017, p. 352