Claudette Colbert

Claudette Colbert est une actrice américaine, née française le 13 septembre 1903 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), et morte le 30 juillet 1996 à Speightstown à la Barbade.

Claudette colbert

Citations

Je suis monté directement sur scène et j'ai appris en regardant.

• (en) I just went right onstage, and I learned by watching.

• (en) « Claudette Colbert, héroïne imperturbable des comédies loufoques, est morte à 92 ans », Eric Pace (trad. Wikiquote), nytimes.com, 31 juillet 1996 (lire en ligne)

J'ai toujours pensé que jouer est une question d'instinct, soit on l'a, soit on ne l'a pas.

• (en) I've always believed that acting is instinct to start with; you either have it or you don't.

• (en) « Claudette Colbert, héroïne imperturbable des comédies loufoques, est morte à 92 ans », Eric Pace (trad. Wikiquote), nytimes.com, 31 juillet 1996 (lire en ligne)

J'ai fait de la comédie parce que toute ma vie j'ai toujours voulu rire de moi-même. Rien ne m'a jamais donné autant de satisfaction que de jouer quelque chose d'amusant.

• (en) I did the comedy because all my life I always wanted to laugh myself. There was never anything that gave me as much satisfaction as to be in something amusing.

• (en) « Claudette Colbert, héroïne imperturbable des comédies loufoques, est morte à 92 ans », Eric Pace (trad. Wikiquote), nytimes.com, 31 juillet 1996 (lire en ligne)