Glace

Huile sur panneau de bois de Jean Béraud.

Littérature

André Breton, Poisson soluble, 1924

Je ne suis pas perdu pour toi : je suis seulement à l'écart de ce qui te ressemble, dans les hautes mers, là où l'oiseau nommé Crève-Cœur pousse son cri qui élève les pommeaux de glace dont les astres du jour sont la garde brisée.

• Poisson soluble (1924), André Breton, éd. Gallimard, coll. « Poésie », 1996  (ISBN 2-07-032917-8), partie 23, p. 92

Samuel Coleridge, La Complainte du vieux marin, 1798

Ici la glace, là-bas la glace,
La glace nous cernait :
elle craquait, grondait, rugissait et hurlait,
Comme les soupirs d'une commotion.

• (en)

  The ice was here, the ice was there,
  The ice was all around:
  It cracked and growled, and roared and howled,
  Like noises of a swound.

• (en) Wordsworth and Coleridge. Lyrical Ballads, Samuel Taylor Coleridge (trad. Wikiquote), éd. Routledge, 2005  (ISBN 978-0-415-35529-2), p. 54, vers 57-60

Colette, Le Blé en herbe, 1923

Une main blanche plongea trois doigts dans le verre et les retira aussitôt. Le feu d'un diamant brilla, reflété dans le cube de glace que serraient les trois doigts.

• Le Blé en herbe (1923), Colette, éd. Flammarion, 2004  (ISBN 2-08-068641-0), p. 54