Martha Washington

Martha Dandridge Custis Washington (née en 1731 et morte en 1802) était l'épouse de George Washington.

Citations

Tout le monde et toute chose concourent à m'y rendre aussi contente que possible ; pourtant j'ai trop vu la vanité des choses humaines, pour attendre le bonheur des scènes splendides de la vie publique. Je suis toujours déterminée à être gaie et à être heureuse, quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve ; car j'ai aussi appris, par expérience, que la plus grande partie de notre bonheur ou de notre misère dépend de nos dispositions, et non de nos circonstances. Nous portons en nous les graines de l'une ou de l'autre, dans nos esprits, où que nous allions.

• (en) Every body and every thing conspire to make me as contented as possible in it; yet I have seen too much of the vanity of human affairs, to expect felicity from the splendid scenes of public life. I am still determined to be cheerful and to be happy, in whatever situation I may be; for I have also learnt, from experience, that the greater part of our happiness or misery depends upon our dispositions, and not upon our circumstances. We carry the seeds of the one or the other about with us, in our minds, wheresoever we go.

• Lettre à Mercy Otis Warren, 26 décembre 1789

• The Life of Washington, in the Form of an Autobiogrpahy, Charles Wentworth Upham (trad. Wikiquote), éd. Marsh, Capen, Lyon, and Webb, 1840, t. 2, p. 181