Mika Waltari
écrivain finlandais
Mika Waltari (1908 – 1979) est un écrivain finlandais auteur de romans historiques.
Sinouhé l’Égyptien, son best-seller, est inspiré du Conte de Sinouhé, une œuvre littéraire de l’Égypte antique, et a été adapté au cinéma (L’Égyptien, 1954).
Sinouhé l’Égyptien (Sinuhe egyptiläinen, 1945)
modifierTout recommence et il n’y a rien de nouveau sous le soleil, l’homme ne change pas, quand bien même ses habits changent et aussi les mots de sa langue.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie I, Livre I (1), p. 10
La vérité est un couteau tranchant, la vérité est une plaie inguérissable, la vérité est un acide corrosif.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie I, Livre I (1), p. 12
Chacun puise dans sa croyance une consolation aux revers et aux maux de sa vie
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie I, Livre I (2), p. 15
[…] la fidélité de la femme est comme le vent : elle reste la même, mais elle peut changer de direction.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie I, Livre III (4), p. 111
[…] la vérité est comme un couteau tranchant entre les mains d'un enfant, et elle est encore plus dangereuse entre celles d’un fou.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie I, Livre V (3), p. 200-201
[…] la nature humaine est si étrange qu’un homme boit sans souci à crédit sans penser à l’échéance, mais qu’il économise mesquinement son argent quand il doit payer comptant.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie I, Livre IX (6), p. 420
- Citation choisie pour le 13 décembre 2016.
[…] au fond il n’existe pas de bonnes et de mauvaises actions, mais ce qui réussit est bon et ce qui échoue et est découvert est mal.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie II, Livre XI (4), p. 531
La vie est une chaude journée, Baketaton, la mort est peut-être une nuit froide. La vie est un golfe stagnant, Baketaton, la mort est peut-être une onde profonde et claire.
- Sinouhé l’Égyptien (1945), Mika Waltari (trad. Jean-Louis Perret), éd. France Loisirs, 2015 (ISBN 978-2-298-09890-7), partie II, Livre XI (6), p. 549