Milan Kundera
Milan Kundera (né le 1er avril 1929 à Brno, Tchécoslovaquie; aujourd'hui République tchèque - 2023) est un écrivain de langue tchèque et française. Né en ancienne Tchécoslovaquie, il a obtenu la nationalité française en 1981. Il a reçu le prix Médicis étranger en 1973 (pour son roman La vie est ailleurs), le prix de Jérusalem en 1985, le prix Aujourd'hui en 1993 (pour son essai Les testaments trahis), le prix Herder en 2000 et le Grand prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre en 2001.
La Plaisanterie (Žert), 1967
modifier- La Plaisanterie (1967), Milan Kundera (trad. Marcel Aymonin révision par Claude Courtot et Milan Kundera), éd. Gallimard, Folio (n°638), 2001 réédité en 2007 (ISBN 2070366383), p. 273
Risibles Amours (Směšné lásky), 1968
modifier- Risibles Amours (1968), Milan Kundera (trad. François Kérel), éd. Folio, 1994 (ISBN 978-2070377022), partie Que les vieux morts cèdent la place aux jeunes morts, p. 194-195
- Citation choisie pour le 22 janvier 2011.
L'insoutenable légèreté de l'être (Nesnesitelná lehkost bytí), 1984
modifierÇa se passait en 1889 et Nietzsche s'était déjà éloigné, lui aussi, des hommes. Autrement dit : c'est précisément à ce moment-là que s'est déclarée sa maladie mentale. Mais, selon moi, c'est bien là ce qui donne à son geste sa profonde signification. Nietzsche était venu demander au cheval pardon pour Descartes. Sa folie (donc son divorce d'avec l'humanité) commence à l'instant où il pleure sur le cheval.
- L'insoutenable légèreté de l'être (1984), Milan Kundera (trad. François Kérel), éd. Gallimard, coll. « La Blanche, nrf », 1984 (ISBN 2-07-070072-0), p. 365-366
La Lenteur, 1995
modifier- La Lenteur (1995), Milan Kundera, éd. Gallimard, coll. « Folio », 1997 (ISBN 2-07-040273-8), p. 51
- Citation choisie pour le 20 août 2017.
L'ignorance, 2000
modifier- L'ignorance (2000), Milan Kundera, éd. Gallimard, 2003 (ISBN 9782070769032), p. 37
- L'ignorance (2000), Milan Kundera, éd. Gallimard, 2003 (ISBN 9782070769032), p. 43