Naomi Ruele

Naomi Ruele, née le 13 janvier 199713 janvier 1997 à Gaborone (Botswana), est une nageuse botswanaise, spécialiste de la nage libre et du dos.

Citations

Ma passion pour la natation a commencé à un très jeune âge. Je nageais à l'endroit où ma mère travaillait, au Grand Palm, et c'était principalement pour m'amuser. Mais cet amour s'est développé, et j'ai continué à progresser à partir de là. J'ai eu l'opportunité d'aller aux États-Unis pour étudier et pratiquer la natation professionnelle en contactant plusieurs universités par e-mail. De nombreux entraîneurs universitaires voulaient que je rejoigne leurs équipes respectives. J'ai été admis(e) en Floride, et tout s'est rapidement enchaîné : j'ai découvert des installations d'entraînement impressionnantes, un entraîneur, des séances de thérapie physique et de psychologie du sport, qui ont joué un rôle essentiel dans mes performances en tant que nageur(euse).

• (en) My passion for swimming started at a very tender age. I used to swim at my mom’s workplace at the Grand Palm, and it was mainly for fun. But the love developed and I took it from there.I got an opportunity to go to the USA to study and do professional swimming by emailing a couple of Universities. So many University coaches wanted me to be in their respective teams. I got enrolled at Florida, and everything transitioned quickly as I was introduced to impressive training facilities, a coach, physical therapy and sports psychology which played a vital role in my performance as a swimmer.

L'atmosphère des Jeux olympiques était hors du commun. C'était comme rien de ce que j'avais jamais vu auparavant. C'est une expérience enrichissante que je chérirai pour toujours, entouré(e) de certains des meilleurs athlètes du monde. J'étais cependant très nerveux(se) tout le temps que j'y étais. Cela peut être écrasant, et il arrive souvent de douter de soi. Mais dans l'ensemble, c'était une expérience incroyable.

• (en) The atmosphere of the Olympics was out of this world. It was unlike anything I’ve ever seen. It is an empowering experience and something I will forever cherish being surrounded by some of the best athletes in the world. I was very nervous for the entire time I was there though. It can be overwhelming and often you doubt yourself. But overall an amazing experience.

• «  », , ', , p. 

Cette source est trop vague : les champs titre auteur publication date page doivent être renseignés. Si des références précises ne sont pas données, la citation devra être retirée de la page.