NoViolet Bulawayo
autrice zimbabwéenne
NoViolet Bulawayo, de son véritable nom Elizabeth Zandile Tshele, est une romancière zimbabwéenne, née le à Tsholotsho (Zimbabwe).
Citations par NoViolet Bulawayo
modifierIl nous faut des nouveaux noms(We Need New Names), 2014
modifier"L'Amérique est trop loin [..] il faut pouvoir revenir de là où on va".
- Il nous faut des nouveaux noms(We Need New Names), NoViolet Bulawayo (trad. Stéphanie Levet), éd. Editions Gallimard, 2014 (ISBN 978-2-07-248420-9), p. 16
"Si tu voles quelque chose, il vaut mieux que ce soit petit et dissimulable ou quelque chose que tu peux manger rapidement et en avoir terminé, comme les goyaves. De cette façon, les gens ne peuvent pas te voir avec la chose pour se rappeler que tu es un voleur sans vergogne et que tu le leur as volé".
- Il nous faut des nouveaux noms(We Need New Names), NoViolet Bulawayo (trad. Stéphanie Levet), éd. Editions Gallimard, 2014 (ISBN 978-2-07-248420-9), p. 22
"Ils ne sont pas venus à Paradise. Y venir signifierait qu'ils ont fait un choix".
- Il nous faut des nouveaux noms(We Need New Names), NoViolet Bulawayo (trad. Stéphanie Levet), éd. Editions Gallimard, 2014 (ISBN 978-2-07-248420-9), p. 75
"Ceux qui ont des espoirs traversent les frontières. Ceux qui ont perdu quelque chose traversent les frontières. Ceux qui souffrent traversent les frontières".
- Il nous faut des nouveaux noms(We Need New Names), NoViolet Bulawayo (trad. Stéphanie Levet), éd. Editions Gallimard, 2014 (ISBN 978-2-07-248420-9), p. 147
"Quand tout s'écroule, les enfants du pays se précipitent et se dispersent comme des oiseaux fuyant un ciel en feu".
- Il nous faut des nouveaux noms(We Need New Names), NoViolet Bulawayo (trad. Stéphanie Levet), éd. Editions Gallimard, 2014 (ISBN 978-2-07-248420-9), p. 147
