Queen
groupe de rock britannique
Quoi qu'il en soit le vent souffle…
- (en) Anyway the wind blows…
- Bohemian Rhapsody, Freddie Mercury (trad. Wikiquote), Freddie Mercury, album A Night at the Opera (1975).
Nous allons vous secouer
- (en) We will rock you
- We will rock you, composé par Brian May (trad. Wikiquote), chanté par Freddie Mercury, album News of the World (1977 chez Hollywood Records).
A travers le chagrin tout à travers notre splendeur
Ne sois pas vexée par mon INSINUATION
- (en)
Through the sorrow all through our splendour
Don't take offence at my INNUENDO
- Innuendo, Roger Taylor (trad. Wikiquote), Freddie Mercury, album Innuendo (1991).
Je tiendrai le haut de l'affiche
Même si ça doit me tuer
Je dois trouver la volonté de continuer
Le spectacle
Le spectacle doit continuer
- (en)
I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the show
The show must go on
- The show must go on, Brian May (trad. Wikiquote), Freddie Mercury, album Innuendo (1991).