Sleepy Hollow

Sleepy Hollow est un film américain réalisé par Tim Burton en 1999 et adapté de la nouvelle de Washington Irving, La Légende du cavalier sans tête.

Citations

Ichabod Crane : Le meurtre ne nécessite nullement qu'un spectre se lève. Nous avons des meurtres à New York sans l'intervention de goules et de vampires.
Baltus Van Tassel : Vous êtes bien loin de New York, inspecteur.

• Johnny Depp et Michael Gambon, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker

Dr Thomas Lancaster : Ce comportement est contraire à toutes les règles, inspecteur.
Ichabod Crane : J'ose l'espérer, docteur, mais en l'occurrence nécessaire. Il me faut l'opérer sur le champ.
Dr Thomas Lancaster : L'opérer ? Un cadavre ?
Ichabod Crane : Lorsque nous disons « opérer », nous faisons bien sûr allusion au fait que nous avons besoin de la table.

• Ian McDiarmid et Johnny Depp, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker

Ichabod Crane : Je n'aurais pas dû venir à Sleepy Hollow. Mon amour pour la raison se heurte au monde des esprits.

• Johnny Depp, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker

Katrina Van Tassel : J'ai versé des larmes pour Brom, et maintenant je n'ai plus de chagrin. Me trouvez-vous méchante ?
Ichabod Crane : Non, mais peut-être êtes-vous un peu sorcière, Katrina.
Katrina Van Tassel : Pourquoi dire cela ?
Ichabod Crane : Parce que vous m'avez ensorcelé.

• Christina Ricci et Johnny Depp, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker

Ichabod Crane : Katrina, pourquoi êtes-vous dans ma chambre ?
Katrina Van Tassel : Parce que c'est la votre.

• Johnny Depp et Christina Ricci, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker

Jeune Masbath : Étrange sorcière que voilà, le cœur bon et plein d'amour. Comment pouvez-vous croire une telle chose ?
Ichabod Crane : La raison m'y contraint.
Jeune Masbath : C'est que vous êtes possédé par la raison !
Ichabod Crane : Oui, et anéanti par elle ! C'est une rude leçon sur la férocité du monde que vous feriez bien d'apprendre. La noirceur porte plus d'un masque, aucun n'est aussi dangereux que le masque de la vertu.

• Marc Pickering et Johnny Depp, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker

Jeune Masbath (alors qu'ils viennent d'échapper au cavalier sans tête) : Est-il mort ?
Ichabod Crane : Tout le problème est là. Il est mort depuis longtemps.

• Marc Pickering et Johnny Depp, Sleepy Hollow (1999), écrit par Andrew Kevin Walker