« Angel » : différence entre les versions

'''''{{w|Angel (série télévisée)|Angel}}''''' est une série télévisée américaine en 110 épisodes de 43 minutes, créée par {{w|Joss Whedon}}. C'est un spin-off de la série ''[[Buffy contre les vampires]]''.

=== EpisodeÉpisode 1: AÀ coeurcœur perdu ===

{{Personnage|Gunn}}: On a pas le temps de penser à l'amour quand on est sur le terrain à se taper des démons... c'est légèrement embiguambigu ce que je viens de dire.

|acteur=J. August Richards (Gunn)

|auteur=David Greenwalt, réalisé par David Greenwalt

|épisode=épisode''À 1, A coeurcœur perdu''

{{Personnage|CordéliaCordelia}}: Bon, d'accord, c'est un serviteur des ténèbres, un valet de Satan. Mais il est classe son costume.

|acteur=Charisma Carpenter (Cordelia)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Bill Norton

|épisode=épisode 2, ''Le martyreMartyre de CordéliaCordelia''

{{Personnage|Gunn}}: ParcequeParce que vous croyez qu'une petite pirouette et quelques cris de guerre peuvent intimider des mecs dans notre genre ?

''( De grosses griffes sortent des doigts de leurs adversaires.)''

{{Personnage|Gunn}}: Voilà, là je suis intimidé.

|acteur=J. August Richards (Gunn)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Bill Norton

|épisode=épisode 2, ''Le martyreMartyre de CordéliaCordelia''

{{Personnage|Wesley}}: Tu sais, les choses ne sont pas blancheblanches ou noirenoires. Il y a dans ce monde des nuances de gris.

|acteur=Alexis Denisof (Wesley), J. August Richards (Gunn)

|auteur=Tim Minear, réalisé par Fred Keller

|épisode=épisode 3, ''Le sensSens de la mission''

{{Personnage|Lorne}}: J'ai un coeurcœur. D'accord il est situé dans ma fesse gauche, mais c'est quand même un coeurcœur.

|acteur=Andy Hallett (Lorne)

|auteur=Mere Smith, réalisé par Marita Grabiak

|épisode=épisode 5, ''Les démonDémons du passé''

{{Personnage|CordéliaCordelia}}: Et moi alors ? Je ne suis pas apaisante peut-être ? Je suis très apaisante figure-toi. Si tu veux, je peux t'apaiser à mort.

|acteur=David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia)

|auteur=Mere Smith, réalisé par Marita Grabiak

|épisode=épisode 5, ''Les démonsDémons du passé''

{{Personnage|Dylan}}: Vous êtes un ami ?

{{Personnage|Angel}}: Un ami ? En fait, si je le cherche c'est pour le tuer

{{Personnage|Dylan}}: Ah ! Entrez.

|acteur=David Boreanaz (Angel), Kristoffer Polaha (Dylan)

|auteur=Tim Minear et Jeffrey Bell, réalisé par David Grossman

|épisode=épisode 6, ''Billy''

{{Personnage|Wesley}}: N'éxagèreexagère pas non plus. Ce n'est qu'un coffre.

|acteur=Alexis Denisof (Wesley), J. August Richards, Alexis(Gunn) Denisof

|auteur=David Greenwalt, réalisé par Turi Meyer

|épisode=épisode 7 ''La prophétieProphétie''

{{Personnage|Wesley}}: Darla ?

{{Personnage|CordéliaCordelia}}: Darla ?

{{Personnage|Fred}}: C'est qui Darla ?

|acteur=David Boreanaz (Angel), Alexis Denisof (Wesley), Charisma Carpenter (Cordelia), Amy Acker (Fred)

|auteur=David Greenwalt, réalisé par Turi Meyer

|épisode=épisode 7, ''La prophétieProphétie''

{{Personnage|Holtz}}: ...pas un être humain.

{{Personnage|Sahjhan}}: Mais de sexe masculin, que les choses soient claires.

|acteur=Keith Szarabajka (Holtz), Jack Conley (Sahjhan)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Skip Schoolnik

|épisode=épisode 8, ''Accélération''

{{Personnage|Sahjhan}}: Non. Sur une petite charettecharrette. EvidemmentÉvidemment, grâce à la magie noire et à la sorcellerie.

|acteur=KeithJack SzarabajkaConley (Sahjhan), JackKeith ConleySzarabajka (Holtz)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Skip Schoolnik

|épisode=épisode 8, ''Accélération''

{{Personnage|Lilah Morgan}}: J'ai surligné les passages apparemment problématiques.

{{Personnage|Traducteur}}: Vous avez surligné un ancien parchemin sacré ?

{{Personnage|Lilah Morgan}}: En jaune fluo.

|acteur=Stephanie Romanov (Lilah Morgan), Jim Ortlieb (Traducteur)

|auteur=Tim Minear, réalisé par Tim Minear

|épisode=épisode 9, ''Le filsFils d'Angel''

|acteur=Alexis Denisof (Wesley), David Boreanaz (Angel)

|auteur=David H. Goodman, réalisé par Fred Keller

|épisode=épisode 10, ''Papa''

{{Personnage|Lorne}}: Que nous pouvons tous télécharger sur : "Je-ne-trouverai-jamais-l'amour-d'une-femme.com.

|acteur=Alexis Denisof (Wesley), Andy Hallett (Lorne)

|auteur=Scott Murphy, réalisé par Bill Norton

|épisode=épisode 12, ''Soutien de famille''

|épisode=''Les coulissesCoulisses de l'éternité''}}

{{Personnage|Gunn}}: Oui, ça expliquait la précision et le côté athlétique de la performance, parcequparce qu'il y avait des sauts...

''(CordéliaCordelia, Wesley, Fred et Angel dévisagent Gunn.)''

|acteur=J. August Richards (Gunn)

|auteur=Joss Whedon, réalisé par Joss Whedon

|épisode=épisode 13, ''Les coulissesCoulisses de l'éternité''

{{Personnage|GroosalugGroosalugg}}: J'offrirai la tête du monstre à ma princesse en gage d'amour.

|acteur=Mark Lutz (Groosalugg), David Boreanaz (Angel)

|auteur=Tim Minear et Jeffrey Bell, réalisé par Tim Minear

|épisode=épisode 14, ''Rivalités''

{{Personnage|Sahjhan}}: J'ai un plan. Mais pour le mener à bien, j'ai besoin d'un ingrédient aussi précieux que rare. Je craint que l'obtenir ne soit presque impossible. Le sang du fils d'Angel.

{{Personnage|Lilah Morgan}}: Nous l'avons.

{{Personnage|Sahjhan}}: Vous l'avez ? Comment ça vous l'avez ?

|acteur=Jack Conley (Sahjhan), Stephanie Romanov, Jack(Lilah Morgan) Conley

|auteur=Mere Smith, réalisé par James A. Contner

|épisode=épisode 15, ''Loyauté''

{{Personnage|Sahjhan}}: Je vous impressionnerais si je vous disais que l'inventeur de l'heure d'été c'est moi ?

|acteur=Jack Conley (Sahjhan)

|auteur=Mere Smith, réalisé par James A. Contner

|épisode=épisode 15, ''Loyauté''

{{Personnage|Lilah Morgan}}: Comment m'avez-vous trouvée ?

{{Personnage|Lilah Morgan}}: Je lui ferais casser les bras.

|acteur=Stephanie Romanov (Lilah Morgan), David Boreanaz (Angel)

|auteur=David Greenwalt, réalisé par terrence O'Hara

|épisode=épisode 16, ''Bonne nuit Connor''

''(Dans cette scène, Angel s'apprête à torturer quelqu'un.)''

{{Personnage|Linwood Murrow}}: Linwood Murrow. Responsable en chef des projets spéciaux chez Wolfram & Hart. Et vous êtes?

|acteur=Andy Hallett (Lorne), John Rubinstein (Linwood Murrow)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Turi Meyer

|épisode=épisode 17, ''Impardonnable''

{{Personnage|Gavin Park}}: Vous savez, en dépit de nos différends, lorsqu'un collègue essaie de vous poignarder dans le dos...

{{Personnage|Lilah Morgan}}: J'examine le couteau.

|acteur=Daniel Dae Kim (Gavin Park), Stephanie Romanov (Lilah Morgan)

|auteur=David Fury, réalisé par Marita Grabiak

|épisode=épisode 19, ''Le prixPrix à payer''

{{Personnage|Lilah Morgan}}: Vous vous souvenez ? La soirée chez Holland ? Le carnage.

{{Personnage|Gavin Park}}: C'était des avocats.

{{Personnage|Lilah Morgan}}: Et vous êtes ?

{{Personnage|Gavin Park}}: Un réaliste.

|acteur=Stephanie Romanov (Lilah Morgan), Daniel Dae Kim (Gavin Park)

|auteur=David Fury, réalisé par Marita Grabiak

|épisode=épisode 19, ''Le prixPrix à payer''

{{Personnage|Fred}}: Et je suis sans arrêt renvoyée du CaldéenChaldéen au Sumérien. Charles, est-ce que tu m'écouteécoutes ?

|acteur=Amy Acker (Fred), J. August Richards (Gunn)

|auteur=David Fury, réalisé par Marita Grabiak

|épisode=épisode 19, ''Le Prix à payer''

{{Personnage|GroosalugGroosalugg}}: Nous n'échouerons pas, mec.

|acteur=J. August Richards (Gunn), Mark Lutz (Groosalugg)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Tim Minear

|épisode=épisode 20, ''Un nouveau monde''

{{Personnage|MirnaMeerna}}: J'espère que ce pentagramme n'était pas une triste tentative pour refermer la brêchebrèche.

|acteur=Deborah Zoe (Meerna), J. August Richards (Gunn)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Tim Minear

|épisode=épisode 20, ''Un nouveau monde''

=== EpisodeÉpisode 2: CordéliaCordelia où es-tu ? ===

{{Personnage|Fred}}: Tu m'étonnes. Banni au fond de l'océan par l'éspèceespèce de morveux qui te serssert de fils.

|acteur=Amy Acker (Fred), J. August Richards (Gunn)

|auteur=Mere Smith, réalisé par Michael Grossman

|épisode=épisode 2, Cordélia''Cordelia où es-tu ?''

{{Personnage|Angel}}: Toc,toc. C'était ouvert. ''( L'entrée disparaît)'' Enfin ça l'était y a une seconde.}

|acteur=David Boreanaz (Angel)

|auteur=Mere Smith, réalisé par Michael Grossman

|épisode=épisode 2, Cordélia''Cordelia où es-tu ?''

{{Personnage|CordéliaCordelia}}: Non, mais qu'est-ce que ça signifie Angie ?

{{Personnage|CordéliaCordelia}}: Peu importe.

|acteur=Charisma Carpenter (Cordelia), David Boreanaz (Angel)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Skip Schoolnik

|épisode=épisode 4, Mensonge''Mensonges et véritéVérité''

|acteur=David Boreanaz (Angel), Andy Hallett (Lorne)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Skip Schoolnik

|épisode=épisode 4, Mensonge''Mensonges et véritéVérité''

{{Personnage|Gunn}}: C'est une bonne femme qui entend des bruits bizarrebizarres dans la tuyauterie. Je sais pas si j'utiliserai ma hache ou une ventouse.

|acteur=J. August Richards (Gunn)

|auteur=Steven S. DeKnight, réalisé par Vern Gillum

|épisode=épisode 7, ''Le délugeDéluge de feu''

{{Personnage|Angel}}: Si je me bats contre un Glurgg et que je te demande de me passer un Khlopesh pour l'achever, tu me lances quoi?

{{Personnage|Lorne}}: Une serviette, Lesles Glurggs sont remplis de pus.

|acteur=David Boreanaz (Angel), Andy HalettHallett (Lorne)

|auteur=Steven S. DeKnight, réalisé par Vern Gillum

|épisode=épisode 7, ''Le délugeDéluge de feu''

{{Personnage|Angel}}: On peut peut-être s'entraider, non ? L'ennemi de mon ennemi...

{{Personnage|Lilah Morgan}}: Peut également aller se faire foutre.

|acteur=David Boreanaz (Angel), Stephanie Romanov (Lilah Morgan)

|auteur=Steven S. DeKnight, réalisé par Vern Gillum

|épisode=épisode 7, ''Le délugeDéluge de feu''

|acteur=Andy Hallett (Lorne)

|épisode=épisode 7, ''Le délugeDéluge de feu''

{{Personnage|Connor}}: C'est quoi un zombie ?

|acteur=Vincent Kartheiser (Connor), David Boreanaz (Angel)

|auteur=Jeffrey Bell, réalisé par Skip Schoolnik

|épisode=épisode 8, ''Le piègePiège''

{{Personnage|Angel}}: La bonne nouvelle est qu'on a découvert le plan de Lala Bête.

{{Personnage|Gunn}}: Qui est ?

{{Personnage|Manjet}}: De masquer le soleil jusqu'à la fin des temps... vous avez des toilettes?

|acteur=David Boreanaz (Angel), J. August Richards (Gunn), Jack Kehler (Manjet)

|auteur=Mere Smith, réalisé par Terrence O'Hara

|épisode=épisode 9, ''La courseCourse du soleil''

{{Personnage|La Bête}}: Nous pourrions régner sur le monde. Pourquoi t'opposes-tu à moi ?

|acteur=Vladimir Kulich (La Bête), David Boreanaz (Angel)

|auteur=David Fury et Steven S. DeKnight, réalisé par James A. Contner

|épisode=épisode 10, ''L'éveilÉveil''

|acteur=David Boreanaz (Angel), J. August Richards (Gunn)

|auteur=Steven S. DeKnight, réalisé par Steven S. DeKnight

|épisode=épisode 17, ''L'horreurHorreur sans nom''

{{Personnage|Angel}}: Sacré ? Il est surtout sacrément vide.

|acteur=Robert Towers (Grand Prêtre), David Boreanaz (Angel)

|auteur=David Fury, réalisé par Jefferson Kibbee

|épisode=épisode 21: ''La paixPaix universelle''

{{Personnage|Marcus Hamilton}}: C'est Wolfram & Hart ici, pas Lala Batcave.</poem>}}