« Angel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 904 :
|saison=saison 5
|épisode=''Un trou dans le monde''}}
=== Épisode 16: Coquilles ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Illyria}} : Y a-t-il autre chose que le chagrin dans cette vie ?
{{Personnage|Wesley}} : Il y a l'amour, et aussi l'espoir. Il y a l'espoir de trouver quelque chose qui en vaille la peine, d'avoir un jour la chance de goûter au bonheur, de pouvoir malgré tout être encore surpris.
{{Personnage|Illyria}} : Et ça suffit pour continuer à vivre ?</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Steven S. DeKnight
|acteur=Amy Acker (Illyria), Alexis Denisof (Wesley)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Coquilles''}}
=== Épisode 17: Sous la surface ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|
{{Personnage|Angel}} : Je l'ai faite en venant ici. Je me suis menti tous les jours en prétendant pouvoir rendre le monde meilleur.
{{Personnage|Spike}} : Bienvenu sur cette planète. On se fabrique tous des mines réjouies en se levant le matin alors que tout ce qu'on veut, c'est se taper la femme du voisin, lui taper un maximum de fric et, tant qu'on y est, éviter de penser au tiers de l'humanité qui crève de faim.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Sarah Fain et Elizabeth Craft
|acteur=James Marsters (Spike), David Boreanaz (Angel)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Sous la surface''}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Angel}} : Je sais que tu es très mal à cause de ta responsabilité dans la mort de Fred, et il y a de quoi. Il y a de quoi être insomniaque jusqu'à la fin de ses jours. C'est ce qui t'attend, parce que t'es un type bien. Tu as signé un bout de papier, c'est tout.
{{Personnage|Gunn}} : Mais je savais. Je savais pas pour Fred mais quand j'ai signé, je savais qu'il y aurait des conséquences.
{{Personnage|Angel}} : Des chances de pouvoir expier ses fautes, il s'en présente toujours, mais il faut les saisir. Tu ne peux pas te cacher dans une chambre d'hôpital en espérant oublier. Tu n'oublieras jamais.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Sarah Fain et Elizabeth Craft
|acteur=David Boreanaz (Angel), J. August Richards (Gunn)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Sous la surface''}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wesley}} : Vous ne connaissez pas les cauchemars, j'imagine. Ni le sommeil, ni toutes ces conneries.
{{Personnage|Illyria}} : De mon temps, les cauchemars marchaient parmi nous. Ils marchaient et dansaient, transperçaient leurs victimes en plein jour, étalaient leurs peurs et leurs plus inaccessibles désirs à la vue de tous. Dans le but de nous faire rire.
{{Personnage|Wesley}} : Je parie que vous rigoliez comme des petits fous.
{{Personnage|Illyria}} : Les cauchemars sont désormais enfermés dans la tête des humains, comme de pitoyables échos d'eux-mêmes. Je me demande qui ils ont offensé pour mériter un tel destin.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Sarah Fain et Elizabeth Craft
|acteur=Alexis Denisof (Wesley), Amy Acker (Illyria)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Sous la surface''}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Eve}} : Lindsey ! Qu'est-ce qu'ils t'ont fait mon amour ?
{{Personnage|Angel}} : Il va très bien.
{{Personnage|Spike}} : Nous par contre, on a failli se faire trucider par un démon sado-maso, merci de vous inquiéter.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Sarah Fain et Elizabeth Craft
|acteur=Sarah Thompson (Eve), David Boreanaz (Angel), James Marsters (Spike)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Sous la surface''}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wesley}} : Les murs sont moins oppressants quand on ne les voit pas.
{{Personnage|Illyria}} : Mais ils sont toujours là. ''[...]'' Votre monde est tellement petit. Et pourtant, vous vous cloîtrez dans des pièces encore plus exigües. Vous vous enfermez à l'intérieur de petites boîtes, de routines.
{{Personnage|Wesley}} : Il y a des choses pires que les murs. Terribles et magnifiques. Si nous les regardons trop longtemps, elles nous brûleront jusqu'aux entrailles. Des vérités intolérables, au quotidien.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Sarah Fain et Elizabeth Craft
|acteur=Alexis Denisof (Wesley), Amy Acker (Illyria)
|série=Angel
|saison=saison 5
Ligne 918 ⟶ 970 :
=== Épisode 18: Une autre réalité ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Illyria}} (''à Wesley'') : Tu empestes la frustration. Elle se dégage de toi comme de la fumée.
{{Personnage|Spike}} : Nous en fait, on appelle ça du whisky. Écossais, douze ans d'âge, si je ne m'abuse. Excellent choix.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Drew Goddard
|acteur=Amy Acker (Illyria), James Marsters (Spike)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Une autre réalité''}}
{{citation|citation={{Personnage|Illyria}} : Je voudrais garder Spike comme animal de compagnie.}}
{{Réf Série|auteur=Drew Goddard
|acteur=Amy Acker (Illyria)
|série=Angel
|saison=saison 5
|épisode=''Une autre réalité''}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wesley}} : Il existe deux types de souvenirs, les véritables et ceux qui sont fabriqués. Les distinguer n'est pas chose facile. On essaie de masquer la réalité, de l'oublier, de se concentrer sur les autres souvenirs. On les a créé pour une bonne raison.
{{Personnage|Illyria}} : Se dissimuler la vérité ?
{{Personnage|Wesley}} : Vivre avec elle.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Drew Goddard
|acteur=Alexis Denisof (Wesley), Amy Acker (Illyria)
|série=Angel
|saison=saison 5
Ligne 928 ⟶ 997 :
=== Épisode 19: Bombe à retardement ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Marcus Hamilton}} : Les bénéfices sont ce qui permet de maintenir ce bon petit navire du bien à flot. C'est Wolfram & Hart ici, pas la Batcave.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Ben Edlund
|acteur=Adam Baldwin (Marcus Hamilton)
| |||