« Prison Break » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
+ 3 épisodes
→‎Saison 1 : épisode 20
Ligne 393 :
|auteur=Zack Estrin et Matt Olmstead
|acteur=Sarah Wayne Callies, Wentworth Miller
|traducteur=
|précisions=
}}
 
=== Épisode 20 : Sans retour ===
{{citation|1=
{{Personnage|Michael Scofield}} (''à Sara'') : Je suis venu pour vous dire quelque chose. Je fais sortir mon frère d'ici. Ce soir. Et j'ai besoin de votre aide.<br />
|original=
{{Personnage|Michael Scofield}} : I came here to tell you something. I'm getting my brother out of here. Tonight. And I need your help.<br />
|langue=en}}
{{Réf Série|série=Prison Break
|saison=saison 1
|épisode=épisode 20 (« Sans retour »)
|auteur=Zack Estrin
|acteur=Wentworth Miller
|traducteur=
|précisions=
}}
 
{{citation|1=
{{Personnage|Michael Scofield}} (''à C-Note'') : Alors reste ! Je lirai la presse tous les matins. Pour voir combien d'années tu te prendras quand ils auront réalisé que tu étais avec ceux qui ont creusé le trou.<br />
|original=
{{Personnage|Michael Scofield}} : Then stay! I'll be sure to read the papers tomorrow to see how much time you get when they figure out which crew was working in the guards' room.<br />
|langue=en}}
{{Réf Série|série=Prison Break
|saison=saison 1
|épisode=épisode 20 (« Sans retour »)
|auteur=Zack Estrin
|acteur=Wentworth Miller
|traducteur=
|précisions=