« Giuseppe Verdi » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Choisie comme citation du jour
Leodekri (discussion | contributions)
Ligne 167 :
|année=1984
|page=138
|traducteur=Sibylle Zavriew
|année d'origine=1941
}}
 
 
{{citation|L'emplacement de l'orchestre revêt une importance bien plus grande que ce que l'on croit communément, pour la pâte des instruments, pour la sonorité et pour l »effet. Ces petits perfectionnements ouvriront la voie à d'autres innovations qui viendront certainement un jour et entre autre celle d'ôter de la scène les loges des spectateurs, ce qui amènera le rideau vers l'avant-scène, puis de rendre l'orchestre invisible.
 
Cette idée n'est pas de moi, elle est de Wagner, elle est excellente. Il est intolérable de penser qu'aujourd'hui on accepte de voir notre misérable frac et les cravates blanches parmi les costumes d'Égyptiens, d'Assyriens, de druides, etc., et de voir en plus la masse de l'orchestre qui fait partie du monde imaginaire de la création, presque au milieu des fauteuils parmi les spectateurs qui sifflent ou qui applaudissent. Ajoutez à cela le spectacle déplaisant qu'offrent ces harpes, ces contrebasses et le moulinet des bras du chef d'orchestre.
|précisions=Juillet 1871}}
 
{{Réf Livre
|titre=Verdi. Autobiographie à travers la correspondance.
|auteur=Aldo Oberdorfer
|éditeur=J. C. Lattès
|année=1984
|page=365
|traducteur=Sibylle Zavriew
|année d'origine=1941