« Stephen King » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 43 :
|traducteur=Christiane Thiollier, Joan Bernard
|ISBN=2-266-02961-4}}
=== ''[[w:Marche ou crève (roman)|Marche ou crève]]'', 1979 ===
{{citation|citation=Si les gens vivaient au jour le jour, ils seraient bien plus heureux.}}
{{Réf Livre▼
|titre=Marche ou crève
|auteur=Stephen King▼
|traducteur=France-Marie Watkins
{{citation|citation=Si tout ça est tellement horrible, dit McVries, c'est parce que c'est insignifiant. Tu sais ? Nous nous sommes vendus et nous avons échangé notre âme contre du mépris. Olson, il était méprisable. Il était magnifique, aussi, mais l'un n'exclut pas l'autre. Il était magnifique et méprisable. D'un côté comme de l'autre, ou des deux, il est mort comme un insecte sous un microscope.}}
{{Réf Livre
|titre=Marche ou crève
|auteur=Stephen King
|éditeur=J'Ai Lu
|année=1996
|page=229
|traducteur=France-Marie Watkins
|ISBN=2-277-23203-3}}
{{citation|citation=On construit tout autour de quelque chose... on prend quelque chose à cœur... et puis on n'en veut plus. Tu ne trouves pas dommage que les grandes vérités soient de tels mensonges ?}}
{{Réf Livre
|titre=Marche ou crève
|auteur=Stephen King
|éditeur=J'Ai Lu
|année=1996
|page=290-291
|traducteur=France-Marie Watkins
|ISBN=2-277-23203-3}}
=== ''{{w|Le Pistolero}}'', 1982 ===
Ligne 100 ⟶ 131 :
=== ''{{w|La Part des ténèbres}}'', 1989 ===
▲{{Réf Livre
▲|auteur=Stephen King
▲|éditeur=Albin Michel
▲|année=1990
▲|page=221
▲|ISBN=2-226-04902-9}}
{{citation|citation=Tu penses que je suis un monstre, et tu as peut-être raison. Mais les véritables monstres ne sont jamais totalement dépourvus de sentiments. Je crois qu'en fin de compte c'est ça, et non pas leur aspect, qui les rend si effrayants.}}
{{Réf Livre
Ligne 129 ⟶ 150 :
|traducteur=William Olivier Desmond
|ISBN=2-226-04902-9}}
=== ''[[w:Le Fléau (roman)|Le Fléau]]'', édition intégrale, 1990 ===
{{Loupe|Le Fléau}}
=== ''[[w:Bazaar (roman)|Bazaar]]'', 1991 ===
| |||