« Harlan Coben » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 174 :
|traducteur=Paul Benita
|année d'origine=2000
}}
 
 
{{citation|citation=Il avait un de ces 4X4 luisants qui font rage chez les riches banlieusards du New Jersey dont la pratique du tout-terrain se limite à franchir des ralentisseurs sur un parking d’hypermarché}}
Ligne 185 :
|traducteur=Paul Benita
|année d'origine=2000
}}
 
 
{{citation|citation=Bruce Taylor portait la tenue de combat du journaliste de la presse écrite, c’est-à-dire qu’il avait ouvert son panier à linge sale et enfilé ce qui se trouvait au-dessus}}
Ligne 196 :
|traducteur=Paul Benita
|année d'origine=2000
}}
 
{{citation|citation=Heshy a toujours détesté le centre commercial… et maintenant il veut qu’on aille y trottiner comme un couple de crétins en survêtements assortis et petites haltères de ''feygelah'' pour se muscler les bras, sans oublier les chaussures de marche hors de prix. Des chaussures de marchesmarche, il appelle ça. Je n’ai jamais eu une paire de chaussures qui m’empêchent de marcher. J’ai raison ou pas ?}}
{{Réf Livre|titre= Peur Noire
|auteur=Harlan Coben
Ligne 206 :
|traducteur=Paul Benita
|année d'origine=2000
}}