Version du 22 octobre 2011 à 15:10 modifier Myrddin02 (discussion \| contributions) 2 795 modifications m →‎{{w\|Duke Nukem Manhattan Project}}, {{œuvre\|de 2002\|2002}} : correction citation VO ← Modification précédente		Version du 22 octobre 2011 à 15:34 modifier annuler Myrddin02 (discussion \| contributions) 2 795 modifications →‎{{w\|Duke Nukem Manhattan Project}}, {{œuvre\|de 2002\|2002}} : +9 Modification suivante →
Ligne 179 : === ''{{w\|Duke Nukem Manhattan Project}}'', {{œuvre\|de 2002\|2002}} === ==== Répliques cultes ==== {{citation\|citation=Ouh, ça va laisser une marque ! Ligne 194 ⟶ 196 : }} {{citation\|citation=J'~~aime~~'(Après ls'~~odeur~~être defait latué... ~~merde~~et ~~brûlée~~ressuscité au:)'' ~~petit~~Hmm... Ainsi, il y a une vie après la ~~matin~~mort. \|original=IHmm... ~~love~~so ~~the~~there ~~smell~~is oflife ~~burnt~~after ~~crap in the morning~~death. \|langue=en ~~\|précisions=Référence à la célèbre réplique de Marlon Brando dans le film ''[[Apocalypse Now]]'' : {{" "\|I love the smell of napalm in the morning.}}~~ }} {{Réf Jeu vidéo Ligne 214 ⟶ 215 : }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 ~~\|auteur=Dan Edwards~~ \|traducteur=Wikiquote ~~\|éditeur=3D Realms~~ ~~\|développeur=Sunstorm Interactive~~ ~~\|date=2002~~ \|personnage=Duke Nukem }} Ligne 228 ⟶ 226 : }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 ~~\|auteur=Dan Edwards~~ \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=Je l'ai toujours dit : {{" "\|S'il y a une bonne façon de faire, ça doit avoir un rapport avec des femmes, des fouets et de l'huile}}. \|original=I always said, if there was a way to go, it'd have something to do with women, whips, and oil. \|langue=en }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=Je ne vais pas te combattre, je vais te botter le cul ! \|original=I'm not gonna fight you, I'm gonna kick your ass! \|langue=en }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=Et c'est parti ! \|original=Let's rock! \|langue=en \|précisions=Juste avant le combat final contre Morphix. }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} ==== Références à des répliques de cinéma ==== {{citation\|citation=J'aime l'odeur de la merde brûlée au petit matin. \|original=I love the smell of burnt crap in the morning. \|langue=en \|précisions=Référence à la célèbre réplique de Marlon Brando dans le film ''[[Apocalypse Now]]'' : {{" "\|I love the smell of napalm in the morning.}} }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=''(Après avoir tué un ennemi :)'' Moitié homme, moitié animal, cent pour cent mort. \|original=Half man, half animal, all dead. \|langue=en \|précisions=Référence au film Robocop : {{" "\|Half man, half machine, all cop}} (''{{" "\|Moitié homme, moitié machine, cent pour cent flic}})''. }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=''(Après avoir libéré une nana :)'' Je suis le roi du monde, bébé ! \|original=I am king of the world, baby! \|langue=en \|précisions=Référence au film ''Titanic''. }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=La vie est comme une boîte de munitions. \|original=Life is like a box of ammo. \|langue=en \|précisions=Référence au film ''Forest Gump'' : {{" "\|Life is like a box of chocolate}} ({{" "\|La vie est comme une boîte de chocolats}}). }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=Dis bonjour à mon pote ! \|original=Say "hello" to my little friend! \|langue=en \|précisions=Référence au film ''[[Scarface]]'' }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote \|personnage=Duke Nukem }} {{citation\|citation=C'est à moi que tu parles ? \|original=You talkin' to me? \|langue=en \|précisions=Référence à la célèbre réplique de Robert de Niro dans le film ''Taxi driver''. }} {{Réf Jeu vidéo \|titre=Duke Nukem Manhattan Project\|auteur=Dan Edwards \|éditeur=3D Realms\|développeur=Sunstorm Interactive\|date=2002 \|traducteur=Wikiquote ~~\|éditeur=3D Realms~~ ~~\|développeur=Sunstorm Interactive~~ ~~\|date=2002~~ \|personnage=Duke Nukem }}

« Duke Nukem » : différence entre les versions

« Duke Nukem » : différence entre les versions