Leodekri
Inscrit depuis le 17 novembre 2010
Contenu supprimé Contenu ajouté
→La Stratégie Ender : nouvelle section |
|||
Ligne 376 :
:::Oui, c'est bien JB. J'ouvre une page, et vais mettre autre chose que cette citation perverse (cela dit, la "qualité" du monsieur rend sa lecture à peu près aussi perverse !!!) [[Utilisateur:Leodekri|Leodekri]] 21 octobre 2011 à 15:07 (CEST)
== [[La Stratégie Ender]] ==
Salut Leodekri (eh oui, toi non plus tu ne te débarrasseras pas de moi {{clin}})
Ce petit message d'une part pour te remercier de tout le travail de relecture que tu effectues (et je me rends compte que ce n'était pas inutile de le demander), et d'autre part pour t'expliquer pourquoi j'ai révoquer ta dernière correction. Le "intelligent" que tu avais mis au pluriel était bien au singulier dans le bouquin (j'ai vérifié). Je pense que le traducteur avais pris le parti d'un "nous" majestif et l'accord de "intelligent" avait été fait pour chaque soldat individuel.
Amicalement, [[Utilisateur:Myrddin02|Myrddin02]]<sup><small> [[Discussion utilisateur:Myrddin02|[blabla]]]</small></sup> 24 octobre 2011 à 06:57 (CEST)
| |||