« Théophile Gautier » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
ajout citation |
|||
Ligne 46 :
{{citation|citation=Depuis la première édition [de ''Mademoiselle de Maupin''], Théophile Gautier, cédant à divers scrupules, avait apporté des modifications à son œuvre, surtout dans la fameuse préface.
[…]<br />
Ainsi, primitivement, Gautier avait écrit :
« Dans Molière, la vertu est toujours cocue et rossée... » Il a mis à la place : « Dans Molière, la vertu est toujours honnie et rossée. » <br />
A « mon ''pot de chambre'' » il a substitué «certain vase » ; <br />
A des «
Et ainsi de suite.
| |||