« Sei Shônagon » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 77.195.233.211 (discussion) vers la dernière version de Leodekri |
|||
Ligne 30 :
|ISBN= 9782070705337
|traducteur= André Beaujard
}}
{{citation|La fleur du poirier est la chose la plus vulgaire et la plus déplaisante qui soit au monde. On ne la garde pas volontiers près des yeux, et l'on ne se sert pas d'un rameau de poirier pour y attacher même un futile billet.
Quand on voit le visage d'une femme qui manque d'attrait, c'est à la fleur de poirier qu'on l'assimile, et, en vérité, à cause de sa couleur, cette fleur paraît sans agrément.
| |||