« Fight Club » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Choisie comme citation du jour
Ligne 28 :
{{Réf Livre|titre= Fight Club|auteur= Chuck Palahniuk|éditeur=Gallimard|collection= Folio|année=2002|page=14|chapitre=1|traducteur=Freddy Michalski|année d'origine=1996|ISBN=2-07-042240-2}}
{{Réf Livre|titre=Fight Club|auteur= Chuck Palahniuk|éditeur=Vintage books|année=2005|page=13|chapitre=1|année d'origine=1996|langue=en}}
{{Choisie citation du jour
|puce=*
|année=2012
|mois=mars
|jour=6
|commentaire=
}}
 
 
{{citation|citation=Il existe entre nous une sorte d'histoire triangulaire. Je veux Tyler. Tyler veut Marla. Marla me veut.<br/>Je ne veux pas de Marla, et Tyler ne veut pas me voir dans ses pattes, il ne veut plus. Ceci n'a rien à voir avec l'''amour'' comme dans ''affection''. Ceci ne concerne que la ''possession'' comme dans ''propriété''.|original=We have a sort of triangle thing going here. I want Tyler, Tyler wants Marla. Marla wants me.<br />&nbsp;&nbsp;I don't want Marla, and Tyler doesn't want me around, not anymore. This is not about ''love'' as in ''caring''. This is about ''property'' as in ''ownership''.|langue=en}}