« Buffy contre les vampires » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m revert |
|||
Ligne 551 :
=== Épisode 11: [[w:Intolérance (Buffy)|Intolérance]] ===
{{citation|citation=<poem>{{Personnage|Cordelia}} (''qui vient de sortir Giles de l'inconscience à coups de gifles'') : Dites-donc, ça fait combien de fois que ça vous arrive de vous faire assommer ? La prochaine fois
{{Personnage|Giles}} : Me
{{Personnage|Cordelia}} : Écoutez, que ce soit bien clair, votre cerveau était déjà endommagé bien avant que je vous gifle.</poem>
|original=<poem>{{Personnage|Cordelia}} How many times have you been knocked out, anyway? I swear, one of these times, you're gonna wake up in a coma.
{{Personnage|Giles}} : Wake up in a c... ? Oh, never mind. We need to save Buffy from Hansel and Gretel.
{{Personnage|Cordelia}} : Now, let's be clear. The brain damage happened before I hit you.</poem>
|langue=en}}
{{Réf Série|auteur=Jane Espenson
|acteur=Charisma Carpenter, Anthony Stewart Head
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 3
|épisode=''Intolérance''}}
=== Épisode 13: {{w|Le Zéro pointé}} ===
| |||