« William Shakespeare » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Matisk (discussion | contributions)
→‎The Tempest, 1611 : Proposition d'une variante de traduction du vers "We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep."
Ligne 331 :
 
{{citation|citation=
{{Personnage|Prospero}} : Nous sommes de la même étoffe que les songes, <br /> Etet notre vie infime est cernée de brouillard…<br/>
:::Nous sommes de l'étoffe dont les rêves sont faits, notre petite vie est cerclée d'un sommeil.
|original=We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.
|langue=en}}