« Modèle:Citation » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
bizarre |
test |
||
Ligne 1 :
<includeonly>
{{documentation modèle}}
Ligne 9 :
<pre>{{citation
|citation=Citation brute.
|original= Citation dans la langue originale.
|langue = Code ISO 639-1 (« fr », « en », « de », « es », etc.) de la langue de la citation originale. (obligatoire si original est précisé)
|précisions = Précisions sur la citation.
}}</pre>
Le ''citation='' peut être omis pour les citations '''sauf'''' quand elles contiennent un modèle de formatage comme {{m|personnage}} ou {{m|romain}}. ''1='' est synonyme de ''citation=''. <-- En fait, tout modèle qui contient un "=" ne marchera pas, puisque la transclusion fera apparaître un paramètre nommé dans l'appel au présent modèle. -->
; Exemples
Ligne 47 ⟶ 49 :
<pre>{{citation
|citation=
|{{personnage|Estragon}}: Let's go.<br />▼
{{personnage|
{{personnage|
{{personnage|
{{personnage|
|original=
{{personnage|Estragon}} : Allons-nous-en.
{{personnage|Vladimir}} : On ne peut pas.
{{personnage|Estragon}}: Pourquoi ?
{{personnage|Vladimir}}: On attend Godot.
{{personnage|Estragon}}: C'est vrai.
|langue = fr
|précisions = ''En attendant Godot'' a été écrit en français par [[w:Samuel Beckett|]], puis traduit en anglais par lui-même.
}}</pre>
{{citation|citation=
{{personnage|Estragon}}: Let's go.
{{personnage|Vladimir}}: We can't.
{{personnage|Estragon}}: Why not?
{{personnage|Vladimir}}: We're waiting for Godot.
{{personnage|Estragon}}: (despairingly). Ah!
|original=
{{personnage|Estragon}} : Allons-nous-en.
{{personnage|Vladimir}} : On ne peut pas.
{{personnage|Estragon}}: Pourquoi ?
{{personnage|Vladimir}}: On attend Godot.
{{personnage|Estragon}}: C'est vrai.
|langue = fr
|précisions = ''En attendant Godot'' a été écrit en français par [[w:Samuel Beckett|Samuel Beckett]], puis traduit en anglais par lui-même.
| |||