« Nicolas Machiavel » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
JackBot (discussion | contributions)
Ligne 3 :
 
== ''[[w:Le Prince|Le Prince]]'', 1532 ==
{{citation|citation=Mais comme ceux qui ont à considérer des montagnes se placent dans la plaine, et sur des lieux élevés lorsqu’ils veulent considérer une plaine, de même, je pense qu’il faut être prince pour bien connaître la nature et le caractère du peuple, et être du peuple pour bien connaître les princes.
|original=perchè così come coloro che disegnano i paesi, si pongono bassi nel piano a considerare la natura de’ monti e de’ luoghi alti, e per considerare quella de’ bassi si pongono alti sopra i monti; similmente, a cognoscer bene la natura de’ popoli bisogna esser Principe, ed a cognoscer bene quella de’ Principi conviene essere popolare.
|langue=it
|précisions=
}}
{{Réf Livre|titre=Il Principe
|auteur=Niccolò Machiavelli
|éditeur=Italia
|année=1814
|page=4
|tome=
|partie=
|chapitre=
|acte=
|scène=
|section=
|ISBN=
|traducteur=
|année d'origine=
|collection=
|auteur de la contribution=
|titre de la contribution=
|traducteur de la contribution=
|année de la contribution=
|vers=
|s=Le Prince
|langue=it
}}
 
{{citation|Il n'y a point d'entreprise plus difficile, plus douteuse, ni plus dangereuse que celle de vouloir introduire de nouvelles lois. Parce que l'auteur a pour ennemis tous ceux qui se trouvent bien des anciennes, et pour tièdes défendeurs ceux même à qui les nouvelles tourneraient à profit. Et cette tiédeur vient en partie de la peur qu'ils ont de leurs adversaires, c'est à dire de ceux qui sont contents des anciennes ; et en partie de l'incrédulité des hommes, qui n'ont jamais bonne opinion des nouveaux établissements qu'après en avoir fait une longue expérience.}}
{{Réf Livre|référence=Le Prince/Wetstein|chapitre=VI|page=44-45|s=Le Prince}}