« John Fitzgerald Kennedy » : différence entre les versions

La dernière phrase complète de ce discours prononcé par le président américain -faisant référence au mur de Berlin- en signe de soutient et de compassion envers les Berlinois, est « Tous les hommes libres, où qu’ils vivent, sont des citoyens de Berlin, et c’est pourquoi, en tant qu’homme libre, je m’enorgueillis de dire : "Ich bin ein Berliner" ». <br>''All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words "Ich bin ein Berliner."''