Wikiquote

« Michel de Montaigne » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Mediolnsus (discussion | contributions)
11 modifications
chapeau; +3
non mis en forme
Ligne 1 :
[[Image:Michel de Montaigne 1.jpg|100px|right]]
'''[[w:Michel de Montaigne|Michel de Montaigne]]''', (28 février 1533 - 13 septembre 1592) gentilhomme gascon, est né et mort au château de Montaigne à Saint-Michel-de-Montaigne (Dordogne) en Périgord. Philosophe moraliste et homme politique, il est l’auteur des '''''Essais''''' (1ère édition 1580, 2ème édition augmentée 1588, édition posthume, 1595).
 
== ''[[w:Essais|Essais]] (1595)'' == ▼
 
=== Livre I ===▼
▲== ''[[w:Essais|Essais]] (1595)'' ==
<small>:''Essais'', éd. Didot (1838) 648 pages {page PDF}:
''Essais'' de Michel de Montaigne, avec des notes de tous les commentateurs. Édition revue sur les textes originaux. Paris, Firmin Didot Frères, 1838.
:trad. : traduction de l'Utilisateur Mediolnsus, 2013.</small>
 
*{{citation|Lecteur, "Jeje suis moi-même la matière de mon livre." ''Au lecteur'' p. 1 {13}}▼
 
{{réf Livre|référence=Essais/Firmin-Didot|section=L'auteur au lecteur|page=1|section=livre I|s=Les Essais}}
▲* "Je suis moi-même la matière de mon livre." ''Au lecteur'' p. 1 {13}
 
▲=== Livre I ===
 
{{citation|Certes, c'est un sujet merveilleusement vain, divers, et ondoyant, que l'homme. Il est malaisé d'y fonder jugement constant et uniforme.}}
{{réf Livre|référence=Essais/Firmin-Didot|chapitre=1|page=2|section=livre I|s=Les Essais}}
 
{{citation|C'est de quoi j'ai le plus de peur que la [[peur]].}}
{{réf Livre|référence=Essais/Firmin-Didot|chapitre=17|page=25|section=livre I|s=Les Essais}}
 
{{citation|Je veux que la [[mort]] me trouve plantant mes choux.}}
{{réf Livre|référence=Essais/Firmin-Didot|chapitre=19|page=31|section=livre I|s=Les Essais}}
 
Ligne 31 ⟶ 27 :
|commentaire=
|}}
 
 
{{citation|Tous les jours vont à la mort : le dernier y arrive.
Ligne 37 ⟶ 32 :
{{réf Livre|référence=Essais/Firmin-Didot|chapitre=19|page=35|section=livre I|s=Les Essais}}
 
* {{citation|Toute autre [[science]] est dommageable à celui qui n'a <pas> la science de la bonté. I, 24 ''Du pédantisme'' p. 59 {71} (Villey I, 25)}▼
* Le duc François I<small>er</small> de Bretagne [a dit] qu'une [[femme]] était assez savante quand, parmi les vêtements de son mari, elle savait distinguer une chemise d'un pourpoint.
{{réf Livre|référence=Essais/Firmin-Didot|chapitre=24|page=59|section=livre I|s=Les Essais}}
(trad.) I, 24 ''Du pédantisme'' p. 59 {71} (Villey I, 25)
 
▲* Toute autre [[science]] est dommageable à celui qui n'a <pas> la science de la bonté. I, 24 ''Du pédantisme'' p. 59 {71} (Villey I, 25)
 
 
{{citation|Je ne dis les autres, sinon pour d'autant plus me dire.
Ligne 76 ⟶ 68 :
|page=248
|chapitre=25
}}
 
{{Citation|citation=Toute autre science est dommageable à celui qui n'a la science de la bonté.}}
{{Réf Livre|titre=Essais
|auteur=Montaigne
|éditeur=P. Villey et Saulnier
|année=1595
|tome=I
|page=52
|chapitre=25, Du Pedantisme
|s=Page:Essais-Livre 1-0052.jpg
}}
 
Ligne 177 ⟶ 180 :
|s=Essais - Livre III
}}
 
* Le monde n'est qu'une branloire pérenne. III, 2 ''Du repentir'' p. 415 {427}
 
(trad.: Le monde est, pour ainsi dire, une balançoire toujours en [[mouvement]].)
 
 
{{Citation|citation=Il se trouve de trahisons, non seulement refusées, mais punies, par ceux en faveur desquels elles avoyent esté entreprises.}}
Ligne 245 ⟶ 243 :
|s=Essais - Livre III
}}
 
* La plupart de nos emplois sont farcesques. ''Tout le monde joue la comédie''<ref>Pétrone.</ref> . Il nous faut jouer notre rôle comme il faut; mais comme un rôle d'emprunt. Il ne faut pas prendre le masque du personnage qu'on joue, et son costume pour une réalité bien vraie, ni ce qui nous est extérieur pour notre être véritable. [Or, la plupart du temps] nous ne savons pas faire de différence entre la peau et la chemise. C'est pourtant bien assez de s'enfariner le visage, sans aller pour autant jusqu'à s'enfariner la poitrine!
trad. III, 10 ''De ménager sa volonté'' p. 528 {540}
 
 
{{Citation|citation=Qui veut guérir de l'ignorance, il faut la confesser. Iris est fille de Thaumantis. L'admiration est fondement de toute philosophie, l'inquisition le progrès, l'ignorance le bout.}}
Ligne 290 ⟶ 284 :
{{Citation|citation= Il touille, ajoute, épaissit. Entre deux expressions, Montaigne choisit les deux.}}
{{réf Livre|auteur=[[Charles Dantzig]]|titre=Dictionnaire égoïste de la littérature française|éditeur=Grasset|année=2005|page=552}}
 
== Notes ==
<references />
 
{{interprojet|s=Michel de Montaigne|commons=Michel de Montaigne|w=Michel de Montaigne}}
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/wiki/Michel_de_Montaigne »