« Buffy contre les vampires » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Mac LAK (discussion | contributions)
Olyvar (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 608 :
|saison=saison 3
|épisode=''Amours contrariés''}}
 
=== Épisode 9 : ''{{w|Meilleurs Vœux de Cordelia}}'' ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Buffy}} : Pourquoi je ne lui enfoncerais pas un pieu dans le cœur ?
{{Personnage|Giles}} : Ce n'est pas un vampire.
{{Personnage|Buffy}} : Vous seriez surpris de voir combien de choses ça peut tuer.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Marti Noxon
|acteur=Sarah Michelle Gellar, Anthony Stewart Head
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 3
|épisode=''Meilleurs Vœux de Cordelia''}}
 
{{citation|citation={{Personnage|[[w:Le Maître (Buffy)|Le Maître]]}} : Certains ont dit que le progrès scientifique représentait un danger pour nous, que la mort seule devait être notre art. Je leur ai répondu… je ne leur ai rien répondu, je les ai tués.}}
{{Réf Série|auteur=Marti Noxon
|acteur={{w|Mark Metcalf}}
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 3
|épisode=''Meilleurs Vœux de Cordelia''}}
 
=== Épisode 10 : ''{{w|Le Soleil de Noël}}'' ===
Ligne 689 ⟶ 707 :
|saison=saison 3
|épisode=''Au-dessus des lois''}}
 
=== Épisode 16 : ''{{w|Les Deux Visages}}'' ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|[[w:Anya Jenkins|Anya]]}} : Donnez-moi une bière !
{{Personnage|Barman}} : Quel âge ? ''[Anya le regarde méchamment]'' Quel âge ?
{{Personnage|Anya}} : J'ai 1120 ans si tu veux savoir ! Tu vas me la filer cette bière !
{{Personnage|Barman}} : Quel âge ?
{{Personnage|Anya}} : Un jus de fruits, alors.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Joss Whedon
|acteur={{w|Emma Caulfield}}, non crédité
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 3
|épisode=''Les Deux Visages''}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Cordelia}} : J'ai quelque chose à mon cou ?
{{Personnage|Willow vampire}} : Pas encore.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Joss Whedon
|acteur=Charisma Carpenter, Alyson Hannigan
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 3
|épisode=''Les Deux Visages''}}
 
=== Épisode 18 : ''{{w|Voix intérieures}}'' ===
Ligne 1 108 ⟶ 1 148 :
|saison=saison 5
|épisode=''Jalousies''}}
 
=== Épisode 3 : ''[[w:Le Double (Buffy)|Le Double]]'' ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|[[w:Willow Rosenberg|Willow]]}} : Il va falloir que tu m'aides si tu veux qu'on y arrive.
{{Personnage|Alex}} : Mais moi j'aide jamais. Je me fous dans le pétrin et c'est Buffy qui m'aide.
{{Personnage|Willow}} : C'est pas vrai du tout. Il faut parfois qu'on s'y mette à tous pour te sauver.</poem>}}
{{Réf Série|auteur={{w|Jane Espenson}}
|acteur={{w|Alyson Hannigan}}, Nicholas Brendon
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Le Double''}}
 
=== Épisode 4 : ''{{w|Quand Spike s'en mêle}}'' ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|[[w:Willow Rosenberg|Willow]]}} : Ce sont des vrais yeux de tritons ?
{{Personnage|[[w:Rupert Giles|Giles]]}} : Non, trop cher pour moi malheureusement. Ce sont des yeux de salamandres. C'est la cataracte qui leur donne cet aspect opaque. Ils sont tout aussi efficaces d'ailleurs, il s'agit seulement de snobisme.
{{Personnage|Alex}} : Vous avez raison. Il faut faire des tests et prouver une bonne fois pour toutes que les yeux d'amphibiens génériques valent les autres.</poem>}}
</poem>}}
{{Réf Série|auteur={{w|Rebecca Rand Kirshner}}
|acteur={{w|Alyson Hannigan}}, {{w|Anthony Stewart Head}}, Nicholas Brendon
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
Ligne 1 123 ⟶ 1 173 :
=== Épisode 5 : ''{{w|Sœurs ennemies}}'' ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|BuffyAnya}} : Qu('est-ce queun tuclient faisqui vient ?de Enpayer'') cinq mots,: pasPartez plusmaintenant.
{{Personnage|Alex}} : Anya, le syndicat des petits commerçants a téléphoné. Il me charge de te dire que la phrase « Partez maintenant » a été remplacée par « Bonne journée ».
{{Personnage|[[w:Spike (Buffy)|Spike]]}} (''en comptant sur ses doigts'') : Sorti... pour... prendre... l'air... salope.
{{Personnage|Anya}} : Mais quand ils ont payé ça m'est égal ce qui leur arrive.
</poem>}}
{{Personnage|Alex}} : C'est vrai, c'est une vieille tradition culturelle de flagrante mauvaise foi. Adopte-la.</poem>}}
{{Réf Série|auteur={{w|Doug Petrie}}
|acteur=Emma Caulfield, Nicholas Brendon
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Sœurs ennemies''}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Buffy}} : Qu'est-ce que tu fais là ? En cinq mots, pas plus.
{{Personnage|[[w:Spike (Buffy)|Spike]]}} (''en comptant sur ses doigts'') : Sorti... pour... prendre... l'air... salope.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Doug Petrie
|acteur=Sarah Michelle Gellar, {{w|James Marsters}}
|série=Buffy contre les vampires
Ligne 1 133 ⟶ 1 193 :
 
=== Épisode 6 : ''[[w:Les Liens du sang (Buffy)|Les Liens du sang]]'' ===
{{citation|citation={{Personnage|[[w:Gloria (Buffy)|Gloria]]}} : Une tueuse. Oh non pitié, ne me dites pas que je me suis battue avec une tueuse ! C'est insupportable ce que ça peut être commun !}}
{{Réf Série|auteur={{w|Joss Whedon}}
|acteur={{w|Clare Kramer}}
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Les Liens du sang''}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|M. Maclay}} : Tu feras ce que tu dois faire Tara un point c'est tout et moi je t'emmène immédiatement avant que quelqu'un se fasse tuer. Cette fille appartient à sa famille et j'espère que c'est clair pour le reste d'entre vous.
{{Personnage|Buffy}} : Très clair. Vous la voulez M. Maclay ? Prenez-la, allez-y... mais il faudra me passer sur le corps d'abord.
''[...]''
{{Personnage|[[w:Dawn Summers|Dawn]]}} : Et sur le mien.
{{Personnage|M. Maclay}} : Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Je ne vais pas me faire dicter ma conduite par deux petites filles.
''[...]''
{{Personnage|Giles}} : Il ne s'agit pas seulement de deux petites filles.
{{Personnage|Alex}} : Il s'agit de nous tous.
Ligne 1 146 ⟶ 1 211 :
{{Personnage|Spike}} : Je me fous de ce qui va se passer.
{{Personnage|M. Maclay}} : C'est grotesque. Qui vous permet d'intervenir ? Ça ne vous regarde pas, ce sont mes affaires, c'est nous qui sommes de son sang. Et vous, qui êtes-vous ?
{{Personnage|Buffy}} : On est sa famille.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Joss Whedon
''[...]''
{{Personnage|Spike}} (''après avoir prouvé que Tara n'était pas un démon'') : Y a pas de démon là-dedans. C'était simplement une légende pas vrai ? Un bon moyen de garder le pouvoir sur vos femmes. Ça me plaît beaucoup, j'adore.
</poem>}}
{{Réf Série|auteur={{w|Joss Whedon}}
|acteur=Steve Rankin, Sarah Michelle Gellar, {{w|Michelle Trachtenberg}}, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendon, James Marsters
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Les Liens du sang''}}
 
{{citation|citation={{Personnage|Spike}} (''après avoir prouvé que Tara n'était pas un démon'') : Y a pas de démon là-dedans. C'était simplement une légende pas vrai ? Un bon moyen de garder le pouvoir sur vos femmes. Ça me plaît beaucoup, j'adore.}}
{{Réf Série|auteur=Joss Whedon
|acteur=James Marsters
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
Ligne 1 169 ⟶ 1 238 :
 
=== Épisode 11 : ''[[w:Triangle (Buffy)|Triangle]]'' ===
{{citation|citation={{Personnage|Willow}} (''imitant Anya'') : J'ai toujours préféré l'argent aux êtres humains parce qu'on peut rarement échanger des êtres humains contre des biens ou des services.}}
{{Réf Série|auteur=Jane Espenson
|acteur=Alyson Hannigan
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Triangle''}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Willow}} : Tu ne sais pas conduire ? Pourquoi tu n'as pas dit que tu ne savais pas conduire ?
{{Personnage|Anya}} : Parce que je ne pouvais pas savoir que je ne savais pas conduire avant d'essayer.</poem>}}
{{Réf Série|auteur={{w|Jane Espenson}}
|acteur=Alyson Hannigan, Emma Caulfield
|série=Buffy contre les vampires
Ligne 1 190 ⟶ 1 266 :
 
=== Épisode 13 : ''[[w:La Clé (Buffy)|La Clé]]'' ===
{{citation|citation={{Personnage|[[w:Gloria (Buffy)|Gloria]]}} : N'envoyez jamais un sous-fifre faire le travail d'un dieu.}}
{{Réf Série|auteur={{w|Steven S. DeKnight}}
|acteur={{w|Clare Kramer}}
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
Ligne 1 207 ⟶ 1 283 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Dawn}} : Je ne suis pas une petite fille, même pas un être humain. Pas à l'origine en tout cas.
{{Personnage|Spike}} : Moi j'en étais un à l'origine mais ça m'est très vite passé. Ce n'est pas ce qu'on était au départ qui compte.</poem>}}
</poem>}}
{{Réf Série|auteur=David Fury
|acteur=Michelle Trachtenberg, James Marsters
Ligne 1 225 ⟶ 1 300 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|[[w:Tara Maclay|Tara]]}} : Willow est très calée en informatique mais moi ça me dépasse. Et toi t'y comprends quelque chose ?
{{Personnage|Anya}} : Au départ c'était très mystérieux. Rien que l'idée de l'informatique c'était... tu comprends, moi j'ai onze siècles, j'ai déjà eu du mal à intégrer l'idée qu'il y ait eu des [[w:Luthéranisme|luthériens]].</poem>}}
</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Jane Espenson
|acteur={{w|Amber Benson}}, Emma Caulfield
Ligne 1 232 ⟶ 1 306 :
|saison=saison 5
|épisode=''Chagrin d'amour''}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Giles}} : Tu es certaine que c'était un robot ?
{{Personnage|Buffy}} : Absolument.
{{Personnage|Tara}} : Elle aurait pu avoir le label 100% plastique tamponné sur les miches. [''Tout le groupe la regarde avec surprise''] J'essayais de corser un peu mon vocabulaire.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Jane Espenson
|acteur=Anthony Stewart Head, Sarah Michelle Gellar, Amber Benson
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Chagrin d'amour''}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Buffy}} : Est-ce qu'elle est dangereuse ?
{{Personnage|[[w:Warren Mears|Warren]]}} : Elle n'est programmée que pour être amoureuse.
{{Personnage|Buffy}} : Alors elle est dangereuse.</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Jane Espenson
|acteur=Sarah Michelle Gellar, {{w|Adam Busch}}
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Chagrin d'amour''}}
 
=== Épisode 16 : ''{{w|Orphelines}}'' ===
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Anya}} : Personne ne m'a expliqué.
{{Personnage|Willow}} : Parce que ça ne se fait pas de demander ce genre de choses.
{{Personnage|Anya}} : Mais je n'y comprends rien ! Je ne comprends rien à tout ce qui se passe. Comment surmonter ça ? Enfin, je veux dire, je la connaissais et d'un seul coup il n'y a plus qu'un corps et je ne comprends pas pourquoi elle ne retourne pas dedans. Elle ne serait plus morte. C'est complètement stupide, c'est mortel et stupide. Et Alex pleure tout le temps sans rien dire, et je buvais un verre de punch et j'ai pensé que Joyce ne pourrais plus jamais boire un verre de punch, jamais. Elle ne pourra plus jamais manger des œufs ou s'allonger ou se maquiller les yeux, plus jamais, et personne ne peut m'expliquer pourquoi !</poem>}}
{{Réf Série|auteur=Joss Whedon
|acteur=Emma Caulfield, Alyson Hannigan
|série=Buffy contre les vampires
|saison=saison 5
|épisode=''Orphelines''}}
 
=== Épisode 18 : ''{{w|La Quête}}'' ===