« Star Trek 2 : La Colère de Khan » : différence entre les versions

|précisions=Dans le film, l'échange a lieu en Vulcainvulcain.

{{personnage|[[w:Khan Noonien Singh (Star Trek)|Kahn]]}} : Ah, Kirk, mon vieil ami. Connaissez-vous le proverbe klingonais selon lequel la vengeance serait un plat qui se mange froid ? ExtrêmementOr il fait extrêmement froid... dans l'espace !

{{personnage|[[w:Khan Noonien Singh (Star Trek)|Kahn]]}} : Le but que je poursuis est simple : je veux me venger, Amiral. J'ai privé votre navire de sa puissance et lorsque j'auraisaurai viré de bord j'ai l'intention de vous priver de votre vie. Mais je voulais que vous sachiez avant tout qui était celui qui vous avait battu.

{{personnage|[[w:Spock (Star Trek)|Spock]]}} : J'ai toujours été et je ne cesseraiscesserai jamais d'être... votre ami.