« Star Trek 3 : À la recherche de Spock » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
+citations |
||
Ligne 43 :
{{personnage|James T. Kirk}}: You're suffering from a Vulcan mind-meld, Doctor.
{{personnage|Leonard McCoy}}:That green-blooded son of a bitch! It's his revenge for all those arguments he lost. </poem>
|langue=en
|précisions=
}}
{{Réf Film
|titre=Star Trek 3 : À la recherche de Spock
|auteur= Harve Bennett et Leonard Nimoy
|date=1984
|acteur=William Shatner, DeForest Kelley.
}}
{{Citation
|citation=<poem>{{personnage|James T. Kirk}}: Ordinateur, séquence de destruction 1, code 1, 1-A.
{{personnage|Montgomery Scott}}: Ordinateur, Commandant Montgomery Scott, officier ingénieur en chef, séquence de destruction 2, code 1, 1-A, 2-B.
{{personnage|Pavel Chekov}}: Ordinateur, ici le commandant Pavel Chekov, officier scientifique, séquence de destruction 3, code 1-B, 2-B, 3.
{{personnage|Computer}}: Séquence de destruction complétée et activée, en attente du code final pour le compte à rebours d'une minute.
{{personnage|James T. Kirk}}: Code zéro, zéro, zéro... destruction... zéro.
{{personnage|Computer}}: La séquence de destruction est activée.</poem>
|original=<poem>{{personnage|James T. Kirk}}: Computer, destruct sequence 1, code 1, 1-A.
{{personnage|Montgomery Scott}}: Computer, Commander Montgomery Scott, Chief Engineering Officer, destruct sequence 2, code 1, 1-A, 2-B.
{{personnage|Pavel Chekov}}: Computer, this is Commander Pavel Chekov, Acting Science Officer, destruct sequence 3, code 1-B, 2-B, 3.
{{personnage|Computer}}: Destruct sequence completed and engaged, awaiting final code for one minute countdown.
{{personnage|James T. Kirk}}: Code zero, zero, zero...destruct...zero.
{{personnage|Computer}}: Destruct sequence is activated.</poem>
|langue=en
|précisions=Activation de la séquence d'autodestruction de l’''Enterprise''.
}}
{{Réf Film
|titre=Star Trek 3 : À la recherche de Spock
|auteur= Harve Bennett et Leonard Nimoy
|date=1984
|acteur=William Shatner, Walter Koenig.
}}
{{Citation
|citation=<poem>{{personnage|James T. Kirk}}: Mon Dieu, Bones, qu'ai-je fait ?
{{personnage|Leonard McCoy}}: Ce que vous deviez faire, ce que vous faites toujours. Changer la mort en une chance de se battre pour vivre.</poem>
|original=<poem>{{personnage|James T. Kirk}}: My God Bones, what have I done?
{{personnage|Leonard McCoy}}: What you had to do, what you always do. Turned death into a fighting chance to live.</poem>
|langue=en
|précisions=Le capitaine Kirk et McCoy assistent à la fin de l’''Enterprise''.
}}
{{Réf Film
|titre=Star Trek 3 : À la recherche de Spock
|auteur= Harve Bennett et Leonard Nimoy
|date=1984
|acteur==William Shatner, James Doohan.
}}
== James T. Kirk ==
{{Citation
|citation={{personnage|James T. Kirk}} : Gentlemen, votre travail d'aujourd'hui a été remarquable. J'ai l'intention de vous citer tous pour promotion... dans la flotte, quelle qu'elle soit, où nous nous retrouverons envoyés. Cap sur Genesis, à la meilleure vitesse !
|original={{personnage|James T. Kirk}}: Gentlemen, your work today has been outstanding. I intend to recommend you all for promotion... in whatever fleet we end up serving. Best speed to Genesis.
|langue=en
|précisions=
| |||