« Sixième Sens » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Rome2 (discussion | contributions)
m Maintenance
Ligne 171 :
|acteur=Bruce Willis (Malcolm), Haley Joel Osment (Cole)
|traducteur=
}}
 
{{citation
|citation=<poem>
( personnage:{{Personnage|Malcolm)}} : Ton père te racontait des histoires?
''Cole ne répond pas. Après un moment de réflexion Malcolm commença''
({{Personnage:|Malcolm)}} : Il était une fois un jeune prince. Il décida de faire une promenade en voiture. Il appela son chauffeur et ils se mirent à rouler. Ils roulèrent, ils roulèrent, ils roulèrent beaucoup beaucoup, et... Ils roulèrent tellement que le prince finit par s'endormir. Et...Quand il se réveilla, ils roulèrent encore. Leur voyage n'en finit plus...
({{Personnage:|Cole)}} : Vous n'avez pas dû raconter beaucoup d'histoire
({{Personnage:|Malcolm)}} :Non, pas tellement
''Cole fait signe de la tête : non''
({{Personnage:|Cole)}} :Il faut rajouter plus de coups de théâtre
({{Personnage:|Malcolm)}} : Des coups de théâtres...Comme quoi?
({{Personnage:|Cole)}} :Par exemple une panne d'essence
</poem>
|original=
|langue =
|précisions =
}}
 
Ligne 178 ⟶ 195 :
[[Catégorie:Œuvre américaine]]
[[Catégorie:Œuvre de 1999]]
 
( personnage:Malcolm): Ton père te racontait des histoires?
Cole ne répond pas. Après un moment de réflexion Malcolm commença
(Personnage:Malcolm): Il était une fois un jeune prince. Il décida de faire une promenade en voiture. Il appela son chauffeur et ils se mirent à rouler. Ils roulèrent, ils roulèrent, ils roulèrent beaucoup beaucoup, et... Ils roulèrent tellement que le prince finit par s'endormir. Et...Quand il se réveilla, ils roulèrent encore. Leur voyage n'en finit plus...
(Personnage:Cole): Vous n'avez pas dû raconter beaucoup d'histoire
(Personnage:Malcolm):Non, pas tellement
(Personnage:Cole):Il faut rajouter plus de coups de théâtre
(Personnage:Malcolm): Des coups de théâtres...Comme quoi?
(Personnage:Cole):Par exemple une panne d'essence
 
[[en:The Sixth Sense]]