« Sixième Sens » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Maintenance |
|||
Ligne 171 :
|acteur=Bruce Willis (Malcolm), Haley Joel Osment (Cole)
|traducteur=
}}
{{citation
|citation=<poem>
''Cole ne répond pas. Après un moment de réflexion Malcolm commença''▼
''Cole fait signe de la tête : non''
</poem>
|original=
|langue =
|précisions =
}}
Ligne 178 ⟶ 195 :
[[Catégorie:Œuvre américaine]]
[[Catégorie:Œuvre de 1999]]
▲( personnage:Malcolm): Ton père te racontait des histoires?
▲Cole ne répond pas. Après un moment de réflexion Malcolm commença
▲(Personnage:Malcolm): Il était une fois un jeune prince. Il décida de faire une promenade en voiture. Il appela son chauffeur et ils se mirent à rouler. Ils roulèrent, ils roulèrent, ils roulèrent beaucoup beaucoup, et... Ils roulèrent tellement que le prince finit par s'endormir. Et...Quand il se réveilla, ils roulèrent encore. Leur voyage n'en finit plus...
▲(Personnage:Cole): Vous n'avez pas dû raconter beaucoup d'histoire
▲(Personnage:Malcolm):Non, pas tellement
▲(Personnage:Cole):Il faut rajouter plus de coups de théâtre
▲(Personnage:Malcolm): Des coups de théâtres...Comme quoi?
▲(Personnage:Cole):Par exemple une panne d'essence
[[en:The Sixth Sense]]
|