« V pour Vendetta (film) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Pols12 (discussion | contributions)
m singulier
Rectification d'erreurs.
Ligne 4 :
 
== Citations ==
{{citation|citation={{Personnage|[[w:Evey Hammond|Evey]]}} (''en voix off'') : Souviens-toi, souviens-toi de ce 5 de novembre, de ses Poudres et sa Conspiration. Souviens-toi de ce jour, souviens-t'en, à l'oubli je ne peux me résoudre.<br />
Mais qu'en était-il de l'homme ? Je sais qu'il s'appelait Guy Fawkes et je sais qu'en 1605, il tenta de faire exploser le Palais du Parlement. Mais qui était-il vraiment ? Comment était-il ?<br />
On nous dit de nous souvenir de l'idée et non de l'homme, parce qu'un homme peut échouer. Il peut être arrêté, il peut être exécuté et tomber dans l'oubli. Alors qu'après 400 ans, une idée peut encore changer le monde. Je connais d'expérience le pouvoir des idées. J'ai vu des hommes tuer en leur nom et mourir en les défendant. Mais on ne peut embrasser une idée. On ne peut la toucher ou la serrer contre soi. Les idées ne saignent pas, elles ne ressentent pas la douleur, et elles ne peuvent aimer. Et ce n'est pas une idée qui me manque, c'est un homme. Un homme qui m'a fait me souvenir du 5 Novembrenovembre. Un homme que je ne me résoudrai jamais à oublier.}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 12 :
|acteur={{w|Natalie Portman}}}}
 
{{citation|citation={{Personnage|[[w:V (comics)|V]]}} : Les prolifiques vilenies de dameDame Nature nature vont pullulant sur lui. Dédaignant la fortune et brandissant son épée qui fumait d'une sanglante exécution.
|précisions=D'après ''[[w:Macbeth (Shakespeare)|Macbeth]]'', de {{w|William Shakespeare}} (acte I scène 2)}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 20 :
 
{{citation|citation={{Personnage|V}} : Preuve est faite que visages dévots et pieuses actions nous servent à enrober de sucre le diable lui-même.
|précisions=D'après ''{{w|Hamlet}}'', de {{w|William Shakespeare}} (acte III, scène 1)}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 40 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|V}} : C'est à MmeM{{me}} Justice que je dédie ce concerto, en l'honneur des vacances qu'elle semble avoir prises très loin d'ici, et en reconnaissance de l'imposteur qui se dresse à sa place. Dis-moi Evey, sais-tu quel jour nous sommes ?
{{Personnage|Evey}} : Le 4 Novembrenovembre.
{{Personnage|V}} (''Les cloches sonnent minuit.'') : Plus maintenant. Souviens-toi, souviens-toi de ce 5 de Novembre.novembre, Dede ses Poudres et sa Conspiration. Souviens-toi de ce jour., Souvienssouviens-t'en, à l'oubli je ne peux me résoudre.</poem>
|précisions=Dernière phrase : comptine populaire associée à la nuit de {{w|Guy Fawkes}} (''{{w|Guy Fawkes Night}}'')}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
Ligne 57 :
|acteur=Cosima Shaw et Ben Miles}}
 
{{citation|citation={{Personnage|V}} (''dans sa vidéo pirate à la télévision'') : {citation|citation={{Personnage|V}} (''dans sa vidéo pirate à la télévision'') : ''[...]'' Il existe bien sûr des personnes qui ne veulent pas que nous parlions. Je soupçonne qu’en ce moment même, des ordres sont aboyés dans des téléphones et que des hommes armés vont bientôt se mettre en route. Pourquoi ? Parce que même si l'on peut substituer la matraque à la conversation, les mots conserveront toujours leur pouvoir. Les mots sont le support de la compréhension et, pour ceux qui les écouteront, l'énonciation de la vérité. Et la vérité c'est que quelque chose va très mal dans ce pays, n'est ce pas ? Cruauté et injustice. Intolérance et oppression. Et là où, auparavant, vous aviez la liberté de faire des objections, de parler comme bon vous semblait, vous avez maintenant des censeurs, des systèmes de surveillance vous contraignant à la conformité et sollicitant votre docilité. ''[...]'' Il y a plus de 400 ans, un grand citoyen a voulu ancrer à jamais le 5 Novembrenovembre dans nos mémoires. Il espérait rappeler au monde qu'impartialité, justice et liberté sont plus que des mots, ce sont des principes. Alors si vous n'avez rien vu, si vous ignorez toujours les crimes de ce gouvernement, je vous suggère de ne pas commémorer le 5 Novembrenovembre. Mais si vous voyez ce que je vois, si vous ressentez ce que je ressens, si vous désirez ce que je désire, alors rangez -vous à mes côtés, dans un an à compter d'aujourd’hui, devant les grilles du Parlement, et ensemble, nous leur offrirons un 5 Novembrenovembre gravé à jamais dans les mémoires !}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 74 :
 
{{citation|citation={{Personnage|V}} : Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple.
|précisions=D'après une déclaration de {{w|Thomas Jefferson}}.}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 81 :
 
{{citation|citation={{Personnage|V}} : J'ose tout ce qui sied à un homme, qui n'ose plus n'en est pas un.
|précisions=D'après ''Macbeth'', de {{w|William Shakespeare}} (acte I, scène 7)}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 124 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|V}} : Je drape la vile nudité de ma scélératesse sous quelques vieux haillons volés à l'évangile, et passe pour saint à l'heure où je fais le diable.
{{Personnage|Évêque Anthony James Lilliman}} : Je vous en prie, ayez pitié.
{{Personnage|V}} : Oh, pas ce soir, monsieur l'évêque. Pas ce soir.</poem>
|précisions=Première phrase d'après ''[[w:Richard III (Shakespeare)|Richard III]]'', de {{w|William Shakespeare}} (acte I, scène 3)}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 158 :
{{Personnage|V}} : Il n'y a pas de coïncidence, Delia. Seulement l'illusion de la coïncidence. J'ai une autre rose, et celle-ci est pour vous.
{{Personnage|Delia Surridge}} : Maintenant vous allez me tuer ?
{{Personnage|V}} : Je vous ai tuée il y a dix minutes. [''Il lui montre une seringue.''] Pendant votre sommeil.
{{Personnage|Delia Surridge}} : Je vais souffrir ?
{{Personnage|V}} : Non.
Ligne 169 :
|acteur=Hugo Weaving et {{w|Sinéad Cusack}}}}
 
{{citation|citation={{Personnage|Finch}} (''à Dominic'') : Voilà ma question : si notre propre gouvernement était responsable de ce qui s'est passé à Sainte-Mary et à Three Waters. Si notre propre gouvernement était responsable de la mort de près d'une centaine de milliers de personnes...personnes… Voudrais-tu vraiment le savoir ?}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 225 :
 
{{citation|citation={{Personnage|V}} : Ignore ce que je suis et procure-moi quelque déguisement qui conviendrait au dessein que je forme.
|précisions=D'après ''{{w|La Nuit des rois}}'', de {{w|William Shakespeare}} (acte I, scène 2)}}
{{Réf Film|titre=V pour Vendetta
|auteur=Andy et Lana Wachowski
Ligne 249 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Finch}} (''Pointant son arme sur Evey, avant que celle-ci ne lance le train d'explosifs sur le Parlement.'') : Pourquoi vous faites ça ?
{{Personnage|Evey}} : Parce qu'il avait raison.
{{Personnage|Finch}} : À propos de quoi ?