« Wikiquote:Conventions sur les titres » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Addbot
m Suis retirer 70 liens entre les wikis, actuellement fournis par Wikidata sur la page d:q3186256
Puff (discussion | contributions)
m typo
Ligne 42 :
# '''On ne crée pas de nom d'article avec des sous-pages.''' La forme [[Wikipédia:Sous-page|page/sous-page]] est réservée aux [[Wikipédia:Pages méta|pages méta]] (voir [[#Pages méta|ci-dessous]]).
# En règle générale, '''seul le premier mot porte une majuscule''', exception faite des noms propres. Les majuscules accentuées doivent être respectées. Pour plus de détails, voir le [[#Distinctions majuscule / minuscule|paragraphe ci-après]].
#: Exemples : [[Médecine générale]] et non [[Médecine Générale]]. ; [[Vase de Soissons]] et non [[Vase de soissons]].
 
=== Caractères particuliers ===
Ligne 49 :
#: Dans ce cas, le mot entre parenthèses ne doit pas porter de majuscule sauf s'il s'agit d'un nom propre : [[Aigle (oiseau)]] mais [[Aigle (Vaud)]].
#: Néanmoins, dans les cas où les parenthèses font partie de la dénomination courante du sujet, il convient bien évidemment de les utiliser. C'est notamment le cas de nombreux objets célestes. Exemples : [[(À suivre)]], [[(136199) Éris]].
# L'usage de l'[[esperluette]] - ou « et commercial » - (&) est réservé aux raisons sociales et aux marques commerciales, quelle que soit la graphie utilisée éventuellement par l'éditeur<ref>Cf. ''[[Référence:Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale|LRTUIN]]'' ({{p.}}79)</ref>.
#: Exemple : on écrira [[M&M's]].
 
Ligne 77 :
 
==== Projets utilisant des conventions particulières ====
* {{Ancre|taxon}} '''Botanique et zoologie''' : les taxons supérieurs au genre doivent porter le nom latin au pluriel (exemple : ''[[Amaryllidaceae]]''), avec redirections éventuelles depuis les noms en français, au singulier et au pluriel (exemple : [[Amaryllidacée]] et [[Amaryllidacées]]). Voir [[Wikipédia:Prise de décision/Nommage des taxons supérieurs au genre]] et cette page d'aide : [[Projet:Biologie/Comment trouver et traiter les noms français ou scientifiques]].
* '''Catastrophes aériennes''' : la règle veut que le titre de l'article prenne la forme de « Vol-numéro du vol-compagnie aérienne ». Exemple : [[Vol 611 China Airlines]].
* '''Clubs sportifs''' : voir [[Projet:Sport/Conventions#Titre des articles de clubs|Projet:Sport/Conventions]].
Ligne 167 :
*: Exemple : ''[[Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl]]''.
* Les titres étrangers respectent leurs [[Wikipédia:Conventions typographiques#Titres d'œuvres en langue étrangère|propres règles typographiques]]. Dans la majorité des cas, les signes « ! », « ? », « : » et « ; » ne prennent pas d'[[espace typographique]] avant ces signes, sur le modèle anglo-saxon. Les titres québécois respectent les règles typographiques définies par l'[[Office québécois de la langue française]], basées pour l'essentiel sur le modèle anglo-saxon sauf pour le signe « : »<ref>[http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=2&t1=&id=2039 ''Ponctuation''], Office québécois de la langue française.</ref>
*: Exemples : [[Yahoo!]] ; ''[[Speed (film, 1994)|Clanches!]]''.
* Les signes « . » et « … » ne prennent pas d'espace avant, quelle que soit la langue. Ils prennent une espace après, sauf dans le cas de titres d'œuvres utilisant une graphie particulière.
*: Exemple : ''[[Madame de...]]'' ; ''[[L.H.O.O.Q.]]''<!-- pas de . ici --> Pour rappel, les sigles et [[Acronymie|acronymes]], comme SNCF, ne prennent pas de points sur Wikipédia (voir plus haut).
Ligne 194 :
 
Contrairement aux pages de l'espace encyclopédique ci-avant, le signe « : » (deux-points) séparant l'espace de nom du nom de la page ne prend d'espaces ni avant ni après. De même pour le signe « / » (barre oblique ou {{lang|en|''slash''}}) séparant la page de la sous-page.
:Exemple : [[Wikipédia:Conventions sur les titres]].
 
=== Catégories ===