« Barbe » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 5 :
===Casanova===
== Les Sept Samouraïs ==▼
{{Citation|citation= Après m’être rasé, je lui ai offert mes étrennes, et elle les accepta de très bonne grâce, me dérobant cependant sa belle bouche. Ce fut la première fois que j’ai baisé ses joues.
| précisions= {{Romain|Après m’être rasé, je lui ai offert mes étrennes}} : ici, “offert mes joues rasées de frais à embrasser”, de l’ancienne expression “offrir l’étrenne de sa barbe” (offrir la première utilisation de la partie des joues où pousse la barbe, c’est à dire offrir à quelqu’un d’étrenner des joues lisses juste après un rasage), donnant au pluriel “offrir ses étrennes” pour les deux joues.
}}
{{Réf Livre
| référence = Histoire de ma vie (Casanova)/Robert Laffont
| tome = II
| volume = 6
| chapitre = VI
| page = 331
}}
▲=== Les Sept Samouraïs(film) ===
{{citation|citation=
{{Personnage|L'Ancien}} : On est menacés par des bandits. On se soucie de sa barbe, alors que sa tête ne tient qu'à un fil !
| |||