« Wikiquote:Babel » : différence entre les versions

3 849 octets supprimés ,  il y a 15 ans
== Création de catégories et de modèles pour une langue ==
Si vous avez besoin de créer des modèles pour une langue :
* demandez à un [[Wikiquote:Administrateur|administrateur]] de l'importer depuis Wikipédia. La plupart y sont. Sinon, demandez aussi à un administrateur.
:'''1.''' Créer ci-dessus, dans le Sommaire/Table of contents, s'il n'est pas préexistant, le raccourci conduisant à la section consacrée à la langue, grâce au modèle {{m|accès langue}}, avec la syntaxe :
::'''<nowiki>{{accès langue|préfixe|nom de la langue (en français)}}</nowiki>'''
:::Exemple&nbsp;: '''<nowiki>{{accès langue|en|anglais}}</nowiki>'''
:'''2.''' Suivant qu'il existe ou non un Wikipédia dans la langue&nbsp;:
::'''2.a.''' Créer ci-dessous, si elle n'est pas préexistante, la section consacrée à une langue, en utilisant simplement, dans la section «&nbsp;Langues&nbsp;» ci-dessous, le modèle {{m|sommaire langue}}, avec la syntaxe&nbsp;:
:::'''<nowiki>{{sommaire langue|préfixe|nom de la langue (dans la langue)|nom de la langue (en français)}}</nowiki>'''
::::Exemple&nbsp;: '''<nowiki>{{sommaire langue|en|English|anglais}}</nowiki>'''
::'''2.b.''' S'il n'existe pas encore de Wikipedia dans la langue concernée, créer ci-dessous, si elle n'est pas préexistante, la section consacrée à une langue, en utilisant simplement, dans la section «&nbsp;Langues&nbsp;» ci-dessous, le modèle alternatif {{m|sommaire langue sans}}, avec la syntaxe&nbsp;:
:::'''<nowiki>{{sommaire langue sans|préfixe|nom de la langue (dans la langue)|nom de la langue (en français)}}</nowiki>'''
::::Exemple&nbsp;: '''<nowiki>{{sommaire langue sans|gal|Galo|gallo}}</nowiki>'''
:'''3.''' Créer l'«&nbsp;éventail&nbsp;» des modèles d'une langue dans une sous-page <nowiki>[[Wikipédia:Babel/??]]</nowiki> en saisissant simplement, dans la sous-page,
::'''<nowiki>{{éventail langue|??}}</nowiki>''', où ?? = préfixe de la langue.
:'''4.''' En vous aidant de la sous-page évantail, créer la catégorie «&nbsp;mère&nbsp;» <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> (liée à la catégorie supérieure [[:Catégorie:Wikipédiens par langue]]),
:'''5.''' En vous aidant de la sous-page évantail, créer les six catégories «&nbsp;filles&nbsp;»&nbsp;:
::*<nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-5]]</nowiki> (niveau professionnel) ''(optionnel)''
::*<nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-M]]</nowiki> (langue maternelle)
::*<nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-4]]</nowiki> (niveau «&nbsp;expert&nbsp;» = très avancé)
::*<nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-3]]</nowiki> (niveau avancé)
::*<nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-2]]</nowiki> (niveau intermédiaire)
::*<nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-1]]</nowiki> (niveau de base)
::chacune liée à la catégorie «&nbsp;mère&nbsp;» <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki>
:'''6.''' En vous aidant de la sous-page évantail, créer les six modèles&nbsp;:
::*<nowiki>{{Modèle:User ??-5}}</nowiki>, lié à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> et à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-5]]</nowiki> ''(optionnel)''
::*<nowiki>{{Modèle:User ??}}</nowiki>, lié à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> et à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-M]]</nowiki>
::*<nowiki>{{Modèle:User ??-4}}</nowiki>, lié à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> et à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-4]]</nowiki>
::*<nowiki>{{Modèle:User ??-3}}</nowiki>, lié à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> et à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-3]]</nowiki>
::*<nowiki>{{Modèle:User ??-2}}</nowiki>, lié à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> et à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-2]]</nowiki>
::*<nowiki>{{Modèle:User ??-1}}</nowiki>, lié à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??]]</nowiki> et à la <nowiki>[[Catégorie:Utilisateur ??-1]]</nowiki>
 
{{boîtes}}
 
[[Catégorie:WikipédiaWikiquote:Racine|Babel]]
 
<!--
Liens interlangues : les interwikis ne sont pas classés, sur le Wikipédia francophone, d'après les noms de langue, mais d'après le préfixe de la langue. S'il vous plaît, ne touchez pas à l'ordre existant.
Interlanguage links: interwikis are not ordered, on French Wikipedia, by language names, but by language codes. Please leave the order as it is.
-->
 
[[en:Wikiquote:Babel]]
280

modifications