« The Big Bang Theory/Saison 2 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
épisode 6 |
épisode 7 |
||
Ligne 563 :
}}
=== {{Ancre|0206}}[
{{citation|citation=<poem>
Ligne 649 :
|saison=2
|épisode=ép. 6
}}
=== {{Ancre|0207}}[2x07] ''La Vengeance de Sheldon'' ===
{{citation|citation=<poem>
''(À propos de la maison des top-modèles)''
{{Personnage|Leonard}} : Vous êtes dingues ? Vous ne les verrez jamais. Vous pensez vraiment que vous allez pouvoir les approcher ?
{{Personnage|Howard}} : C’est exactement ce qu’on disait à Neil Armstrong avant qu'il aille sur la lune.
{{Personnage|Sheldon}} : Personne n’a jamais tenu un tel discours à Neil Armstrong. La nation toute entière a fourni d'énormes efforts pendant dix ans pour envoyer un homme sur la lune.
{{Personnage|Howard}} : Eh bien mes chers concitoyens, avant la fin de cette année, nous enverrons un Wolowitz dans la maison des top-modèles.
{{Personnage|Raj}} : Et il y a beaucoup de gens qui ne croiront jamais que c'est arrivé.
</poem>
|original=<poem>
{{Personnage|Leonard}} : Are you insane? You’re not going to party with them, you’re not even going to get anywhere near that place.
{{Personnage|Howard}} : That’s what they said to Neil Armstrong about the moon.
{{Personnage|Sheldon}} : No one said anything of the kind to Neil Armstrong, the entire nation dedicated a decade of effort and treasure to put a man on the moon.
{{Personnage|Howard}} : Well, my fellow Americans, before this year is out we will put a Wolowitz on one of America’s top models.
{{Personnage|Raj}} : And a large number of people will believe it never happened.
</poem>
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Johnny Galecki, Simon Helberg, Jim Parsons et Kunal Nayyar
|auteur=Bill Prady
|série=The Big Bang Theory
|saison=2
|épisode=ép. 7
}}
{{citation|citation={{Personnage|Howard}} : Tu sais quoi ? Si c’est « effrayant » d’utiliser Internet, les satellites militaires et un engin robotisé, pour trouver une maison remplie de top-modèles, pour que je puisse leur rendre visite à l’improviste, d’accord, je suis « effrayant ».
|original=You know what? If it’s creepy to use the Internet, military satellites, and robot aircraft to find a house full of gorgeous young models so that I can drop in on them unexpectedly, then fine, I’m creepy.
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Simon Helberg
|auteur=Bill Prady
|série=The Big Bang Theory
|saison=2
|épisode=ép. 7
}}
{{citation|citation={{Personnage|Sheldon}} : ''(à Penny)'' Rappelle-toi, avec un grand pouvoir, vient de grandes responsabilités.
|original=Just remember: with great power comes great responsibility.
|langue=en
|précisions=Sheldon cite Spider-Man.
}}
{{Réf Série
|acteur=Jim Parsons
|auteur=Bill Prady
|série=The Big Bang Theory
|saison=2
|épisode=ép. 7
}}
| |||