« Dr House » : différence entre les versions

2 734 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
{{Réf Série
|acteur=Hugh Laurie et Kylee Cochran
|auteur=David Shore
|traducteur=inconnu
|série=Dr House
|saison=saison 1
|épisode=épisode 2 (''Test de paternité'')
|diffusion=en 2004
|diffuseur=FOX (VO)
}}
 
{{Citation|citation= <poem>
{{Personnage|House}} : Docteur Cuddy ! très jolie tenue.
{{Personnage|Cuddy}} : Qu'est-ce que vous faites là ? Un patient ?
{{Personnage|House}} : Non, la ''call girl'' est venue à mon bureau au lieu de venir chez moi.
</poem>
|original=
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Hugh Laurie et Lisa Edelstein
|auteur=David Shore
|traducteur=inconnu
|série=Dr House
|saison=saison 1
|épisode=épisode 2 (''Test de paternité'')
|diffusion=en 2004
|diffuseur=FOX (VO)
}}
 
{{Citation|citation= <poem>
{{Personnage|House}} : [...] Il a une infection au cerveau.
{{Personnage|Cameron}} : Vous avez pensé au sexe ?
{{Personnage|House}} : Euh, oui, mais vous savez, d'abord on travaille ensemble et puis en plus de ça je suis plus vieux que vous. Mais peut-être que ça vous plaît ?
{{Personnage|Cameron}} : Je veux dire que peut-être, c'est une neurosyphilis.
{{Personnage|House}} : Beau rattrapage.
</poem>
|original=
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Hugh Laurie et Jennifer Morrison
|auteur=David Shore
|traducteur=inconnu
|série=Dr House
|saison=saison 1
|épisode=épisode 2 (''Test de paternité'')
|diffusion=en 2004
|diffuseur=FOX (VO)
}}
 
{{Citation|citation= <poem>
{{Personnage|House}} : ''(à un patient)'' Un petit analgésique ? ''(il le tend au patient)'' [...] A la vôtre. Alors, comme ça vous avez de la famille à Princeton ? [...] Vous êtes là pour le boulot ? [...] Vous avez mal au pénis ?
{{Personnage|Mr Funsten}} : Non ? quoi, je devrais ?
{{Personnage|House}} : Non, c'était pour vous poser une question complètement déplacée. Votre avocat va adorer.
</poem>
|original=
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=inconnu
|série=Dr House
|saison=saison 1
|épisode=épisode 2 (''Test de paternité'')
|diffusion=en 2004
|diffuseur=FOX (VO)
}}
 
{{Citation|citation= <poem>
{{Personnage|Cuddy}} : Comment va votre ''call girl'' ?
{{Personnage|House}} : Ah, c'est gentil de vous intéresser. Une drôle d'histoire. Elle voulait devenir directrice d'hôpital mais c'est pas sa façon de baiser les gens.
</poem>
|original=
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Hugh Laurie et Lisa Edelstein
|auteur=David Shore
|traducteur=inconnu
|série=Dr House
|saison=saison 1
|épisode=épisode 2 (''Test de paternité'')
|diffusion=en 2004
|diffuseur=FOX (VO)
}}
 
{{Citation|citation= <poem>
{{Personnage|House}} : Donc l'erreur de traitement a tué tout espoir d'un diagnostic correct. Pourquoi les gens me mentent ?
</poem>
|original=
|langue=en
}}
{{Réf Série
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=inconnu
Utilisateur anonyme