« The Blues Brothers » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
SamoaBot (discussion | contributions)
m Robot : migration de 6 liens interwiki fournis maintenant par Wikidata à Q1344949
Ligne 31 :
 
== Jake Blues ==
{{citation|citation=J'ai eu une panne d'essence... !et Untous pneules crevépneus !ont Jecrevé, nj'avais pas assezde d'argentquoi pourprendre unle taximétro, !les Montaxis costardétaient n'étaiten pasgrève, prêtmon ausmoking pressingavait !rétréci, Unma vieil amitante a débarqué dechez nullemoi... partOn ! Quelqu'un aavait volé ma voiture ! IlLa yterre a eutremblé untrois tremblementfois, dey terrea !eu Uneune inondationinvasion terrible ! Desde sauterelles ! Je jure devant Dieut'assure que c'était pas ma faute, j'en fais serment devant Dieu !!
|original=I ran outta gas! I had a flat tire! I didn't have enough money for cab fare! My tux didn't come back from the cleaners! An old friend came in from outta town! Someone stole my car! There was an earthquake! A terrible flood! Locusts!! It wasn't my fault I swear to God!!!
|langue=en