« Cormac McCarthy » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
[[Fichier:Cormac McCarthy signature.svg|vignette|Cormac McCarthy]]
'''{{w|Cormac McCarthy}}''' est un {{cat|écrivain}} [[:catégorie:personnalité américaine|américain]] né le {{date|20|juillet|1933|en littérature}} à [[w:Providence (Rhode Island)|Providence, Rhode Island]] ([[États-Unis]]). On le compare régulièrement à [[William Faulkner]] et, plus rarement, à [[Herman Melville]].
 
Ligne 39 ⟶ 40 :
 
 
==''[[w:Méridien de sang|Méridien de sang]]'', 1985==
 
{{citation|On a du mal à savoir ce qu'on a dans la tête parce qu'on a que sa tête pour le savoir.}}
Ligne 83 ⟶ 84 :
|éditeur=Éditions de l'Olivier}}
 
==''[[w:De si jolis chevaux|De si jolis chevaux]]'', 1992==
 
{{citation|On n'est pas maître de ses sentiments.}}
Ligne 183 ⟶ 184 :
|éditeur=Actes Sud}}
 
==''[[w:Le Grand Passage (roman, 1994)|Le grand passage]]'', 1994==
 
{{citation|Car si le monde semble être un lieu où résident les hommes c'est dans l'homme en réalité que réside le monde et pour le connaître c'est donc là qu'il faut chercher et apprendre à connaître le cœur des hommes et pour cela il faut vivre avec les hommes sans se contenter de passer parmi eux.}}
Ligne 234 ⟶ 235 :
|éditeur=Éditions du Seuil}}
 
==''[[w:Des villes dans la plaine|Des villes dans la plaine]]'', 1998==
 
{{citation|Il faut persévérer. Tout est dans la persévérance.}}
Ligne 285 ⟶ 286 :
|éditeur=éditions de l'Olivier}}
 
==''[[w:Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme|Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme]]'', 2005==
 
{{citation|Les histoires passent de génération en génération et la vérité on passe par-dessus.}}
Ligne 343 ⟶ 344 :
|éditeur=Éditions de l'Olivier}}
 
==''{{w|La Route (roman)|La Route}}'', 20082006==
 
{{citation|On oublie ce qu'on a besoin de se rappeler et on se souvient de ce qu'il faut oublier.}}
Ligne 358 ⟶ 359 :
|commentaire=
|}}
 
 
{{citation|Tu avais promis de ne pas faire ça, dit le petit<br />
De ne pas faire quoi ?<br />
Tu sais bien quoi, Papa.<br />
Il reversa l'eau chaude dans la casserole et prit la tasse du petit et versa un peu de cacao dans la sienne et lui rendit sa tasse.<br />
Il faut que je te surveille tout le temps, dit le petit.<br />
Je sais.<br />
Si tu manques aux petites promesses tu manqueras aux grandes, c'est ce que tu as dit.<br />
Je sais , mais je tiendrai parole.}}
{{Réf Livre
|titre=La route
|auteur={{w|Cormac McCarthy}}
|page=36
|année=2008
|année d'origine=2006
|traducteur=François Hirsh
|éditeur=Éditions de l'Olivier
|ISBN=978-2-87929-591-6}}
 
{{citation|Au matin ils sortirent du ravin et repartirent sur la route. Il avait taillé pour le petit une flûte dans une tige de jong qu'il avait trouvée au bord de la route et il la sortit de sa veste et la lui tendit. Le petit la prit sans mot dire. Au bout d'un moment il ralentit le pas et resta en arrière et au bout d'un moment l'homme l'entendit qui jouait. Une musique informe pour les temps à venir. Ou peut-être l'ultime musique terrestre tirée des cendres des ruines. L'homme s'était retourné et le regardait. Perdu dans sa concentration. Triste et solitaire enfant-fée annonçant l'arrivée d'un spectacle ambulant dans un bourg ou un village sans savoir que les acteurs ont tous été enlevés par les loups.}}
{{Réf Livre
|titre=La route
|auteur={{w|Cormac McCarthy}}
|page=71
|année=2008
|année d'origine=2006
|traducteur=François Hirsh
|éditeur=Éditions de l'Olivier
|ISBN=978-2-87929-591-6}}
 
{{citation|Ils étaient plaqués au sol, dressant l'oreille. En es-tu capable ? Le moment venu ? Le moment venu il ne sera plus temps. Le moment c'est maintenant. Maudis Dieu et meurs. Et si le coup ne part pas ? Il faut que le coup parte. Mais s'il ne part pas ? Pourrais-tu écraser avec une pierre ce crâne chéri ? Y a-t-il en toi une pareille créature dont tu ne sais rien ? Est-ce possible ? Tiens-le dans tes bras. Juste comme ça. L'âme est prompte. Presse-le contre toi. Embrasse-le. Vite.}}
{{Réf Livre
|titre=La route
|auteur={{w|Cormac McCarthy}}
|page=101
|année=2008
|année d'origine=2006
|traducteur=François Hirsh
|éditeur=Éditions de l'Olivier
|ISBN=978-2-87929-591-6}}
 
Ligne 375 ⟶ 417 :
|éditeur=Éditions de l'Olivier}}
 
{{citation|Ils furent rattrapés par la nuit. Le temps d'arriver au sentier du promontoire il faisait trop sombre pour voir. Ils étaient debout, le petit s'agrippant à sa main, dans le souffle du vent de mer avec l'herbe qui sifflait tout autour. On n'a qu'à continuer d'avancer, dit l'homme, viens.<br />
{{interprojet|w}}
Je ne vois rien.<br />
Je sais. Il faut juste faire un pas à la fois.<br />
D'accord.<br />
N'abandonne pas. D'accord.<br />
Quoi qu'il arrive.<br />
Quoi qu'il arrive.<br />}}
{{Réf Livre
|titre=La route
|auteur={{w|Cormac McCarthy}}
|page=201
|année=2008
|année d'origine=2006
|traducteur=François Hirsh
|éditeur=Éditions de l'Olivier
|ISBN=978-2-87929-591-6}}
 
{{citation|Je veux être avec toi.<br />
Tu ne peux pas.<br />
S'il te plaît.<br />
Tu ne peux pas. Il faut que tu portes le feu.<br />
Je ne sais pas comment faire.<br />
Si, tu sais.<br />
Il existe pour de vrai ? Le feu ?<br />
Oui, pour de vrai.<br />
Où est-il ? je ne sais pas où il est.<br />
Si, tu le sais. Il est au fond de toi. Il y a toujours été. Je le vois.<br />
Emmène-moi avec toi. S'il te plaît.<br />
Je ne peux pas.<br />
S'il te plaît Papa.<br />
Je ne peux pas. Je ne peux pas tenir dans mes bras mon fils mort. Je croyais que je le pouvais mais je ne peux pas.<br />
Tu disais que tu ne m'abandonnerais jamais.<br />
Je sais, je te demande pardon. Tout mon cœur est à toi. Il l'a toujours été. Tu es le meilleur des garçons. Tu l'as toujours été. Si je ne suis plus ici tu pourras encore me parler. Tu pourras encore me parler et je te parlerai. Tu verras.<br />
Et je t'entendrai ?<br />
Oui tu m'entendras.<br />
}}
{{Réf Livre
|titre=La route
|auteur={{w|Cormac McCarthy}}
|page=238
|année=2008
|année d'origine=2006
|traducteur=François Hirsh
|éditeur=Éditions de l'Olivier
|ISBN=978-2-87929-591-6}}
{{autres projets
|w=Cormac McCarthy}}
 
 
{{DEFAULTSORT:McCarthy, Cormac}}
[[Catégorie:Naissance en 1933]]