« Modèle:Ouvrage/Documentation » : différence entre les versions

==== Présentation [[Style d'indentation|indentée]] (plus lisible, mais prend plus de place) ====

 

| langue =

| langue originale =

| référence =

| référence simplifiée =

 

== Explication des paramètres ==

| Postnom(s) du premier auteur

| Le postnom est un type de nom personnel qui suit le nom de famille. C’est l’équivalent du prénom dans la culture hongroise, certaines cultures africaines ou cultures est-asiatiques, mais il est toujours placé après le nom de famille. Certaines personnes ont un prénom et un postnom. Laisser vide, utiliser <code>prénom1</code> ou <code>nom1</code> en cas de doute.

* <code>postnom1=Zedong</code>

* <code>postnom1=Bakombo</code>

| Nom de l’article Wikipédia sur le premier auteur

| Indiquer simplement le nom de l’article en toutes lettres. Le wikilien aura la forme suivante : <code><nowiki>[[<lien auteur1>|<prénom1> <nom1>]]</nowiki></code>.

* <code>lien auteur1=Alexandre Dumas</code>

* <code>lien auteur1=H. G. Wells</code>

| nom complet du premier auteur

|Ce paramètre est une alternative au triplet <code>nom1</code>, <code>prénom1</code>, <code>lien auteur1</code>. Il est possible de lier une page Wikipédia avec un lien normal. Si l'auteur a deux prénoms, ne mettre que l'initiale du deuxième prénom (pour que l'ancre des références Harvard ne soit que sur le nom).

* <code>auteur1=Alexandre Dumas</code>

* <code>auteur1=Jean-Paul Sartre</code>

| Responsabilité assumée par le premier auteur

| Ajoute la responsabilité assumée en toutes lettres (et entre parenthèses) après le nom du premier auteur. C'est utile notamment pour les œuvres où la responsabilité principale est partagée entre plusieurs domaines différents (comme pour les bandes dessinées, voir [[Wikipédia:Conventions bibliographiques#Bandes dessinées]]).<br />Il est possible de cumuler <code>responsabilité1</code> et <code>directeur1</code> ; dans ce cas, la mention de direction est indiquée en premier, puis la <code>responsabilité1</code> en second.

* <code>responsabilité1=couleur et lettrage</code>

* <code>responsabilité1=dessin</code>

| Titre de l’ouvrage ('''obligatoire''')

| La mise en italique est faite automatiquement, ne pas la rajouter manuellement. (La règle est la suivante : si le titre est écrit en alphabet latin, il est mis en italique ; sinon (alphabet grec, sinogrammes{{, etc.}}) il reste en romain.)

* <code><nowiki>titre=[[Le Comte de Monte-Cristo]]</nowiki></code>

* <code><nowiki>titre=Médée</nowiki></code>

| Nom de l'article Wikipédia sur l'ouvrage

| Indiquer simplement le nom de l’article en toutes lettres. Le wikilien aura la forme suivante : <code><nowiki>[[<lien titre>|<titre> : <sous-titre>]]</nowiki></code>.<br /><span style="font-size:80%;background-color:#FFDDB8;">[Paramètres déconseillés]</span> : Il est désormais possible de mettre un lien normal sur le titre sans poser de problème pour les COinS.

* <code><nowiki>lien titre=Le Comte de Monte-Cristo</nowiki></code>

* <code><nowiki>lien titre=Médée (Euripide)</nowiki></code>

| Numéro du {{page h'|tome}} de l’ouvrage

| rowspan=2 | Inscrire simplement le nombre.

* <code>tome=9</code>

* <code>tome=XXI</code>

| Titre du <u>volume ou du tome</u> de l’ouvrage

| À utiliser en conjonction avec <code>volume</code> ou <code>tome</code>.

* <code>titre volume=Correspondances 1910-1932</code>

* <code>titre tome=Du côté de chez Swann</code>

| Nombre de pages dans l’ouvrage

| Inscrire simplement le numéro de la dernière page numérotée du livre (même s'il y a d’autres pages imprimées à la suite).<br/>En cas de double numérotation (par exemple en chiffres romains d’abord, puis en chiffres arabes), inscrire les deux derniers numéros.

* <code>pages totales=983</code>

* <code>pages totales=XV-983</code>

| Titre de la page wikisource où on trouve le texte intégral de l’ouvrage.

|

* <code>wikisource=Les Misérables</code>

* <code>wikisource=en:The Tempest</code>

| Passage de l’ouvrage auquel vous faites référence (numéro de page ou autre)

| Si le contenu du paramètre <code>passage</code> commence par un chiffre (arabe ou romain), il est traité comme un numéro de page et affiche {{p.}} devant. Sinon, le contenu du paramètre est affiché littéralement (ce qui permet d'indiquer une note, une colonne{{, etc.}}). Utilisez de préférence <code>passage</code>.

* <code>passage=548-552</code>

* <code>passage=XXVII</code>

| Libellé permettant d'identifier un renvoi bibliographique

| Voir [[Wikipédia:Conventions bibliographiques#Renvois bibliographiques (références Harvard et autres)]] pour plus de détails.<br />Contrairement à <code>id</code>, ce paramètre n'est pas utilisé pour créer des liens avec d'autres modèles ; il s'agit d'un simple libellé d'affichage.<br />Voir aussi les [[#Exemples avec des renvois bibliographiques|exemples]].

* <code>libellé=Tricoire 1999a</code>

* <code>libellé=Wall, Christiansen et Orwant 1993</code>

| Affiche une citation à la suite de l'ouvrage

|rowspan="3"| <span style="font-size:80%;background-color:#FFB8B8;">[Paramètres obsolètes]</span> : utiliser les modèles séparés {{m|plume}}, {{m|citation bloc}} ou {{m|commentaire biblio}} (voir les [[#Modèles connexes|exemples]]).

|-

| <code>commentaire</code>

| Affiche un commentaire à la suite de l'ouvrage

|-

| <code>plume</code>

| Affiche une plume {{plume}} à la suite de l'ouvrage

|}