« Charles Willeford » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
ajout des traducteurs ; catégorisation |
après vérifications, ce roman est la traduction de Pick-up, paru pour la première fois en 1955 |
||
Ligne 1 :
'''{{w|Charles Willeford}}''' est un écrivain américain, né le {{date|2|janvier|1919}} à [[Little Rock]] dans l'[[Arkansas]] aux [[États-Unis]] et mort le {{date|27|mars|1988}} à [[Miami]] en [[Floride]] aux États-Unis. Romancier, poète, critique littéraire, il est surtout connu pour sa série de romans ayant pour personnage central Hoke Moseley.
{{citation|L'amour est dans ce qu'on fait, pas dans ce qu'on dit.}}▼
{{réf livre|titre=Une fille facile▼
|auteur=Charles Willeford▼
|page=27▼
|année=1990▼
|éditeur=Rivages/noir▼
|traducteur=Freddy Michalski}}▼
{{citation|Si vous n'êtes pas capable de le faire vous-même, vous dites à quelqu'un d'autre comment le faire.}}▼
{{réf livre|titre=Une fille facile▼
|auteur=Charles Willeford▼
|page=56▼
|année=1990▼
|éditeur=Rivages/noir▼
|traducteur=Freddy Michalski}}▼
{{citation|Les écoles n'auraient que très peu d'étudiants si l'on autorisait les professeurs à être honnêtes.}}▼
{{réf livre|titre=Une fille facile▼
|auteur=Charles Willeford▼
|page=57▼
|année=1990▼
|éditeur=Rivages/noir▼
|traducteur=Freddy Michalski}}▼
{{citation|Tout est problème. Il suffit de dire.}}▼
{{réf livre|titre=Une fille facile▼
|auteur=Charles Willeford▼
|page=69▼
|année=1990▼
|éditeur=Rivages/noir▼
|traducteur=Freddy Michalski}}▼
{{citation|Un homme sait peindre ou il ne sait pas.}}▼
{{réf livre|titre=Une fille facile▼
|auteur=Charles Willeford▼
|page=180▼
|année=1990▼
|éditeur=rivages/noir▼
|traducteur=Freddy Michalski}}▼
==''La Messe noire du frère Springer'', 1958==
Ligne 42 ⟶ 84 :
|éditeur=rivages/noir
|traducteur=Danièle Bondil et Pierre Bondil}}
▲==''Une fille facile'', 1967==
▲{{citation|L'amour est dans ce qu'on fait, pas dans ce qu'on dit.}}
▲{{réf livre|titre=Une fille facile
▲|auteur=Charles Willeford
▲|page=27
▲|année=1990
▲|éditeur=Rivages/noir
▲|traducteur=Freddy Michalski}}
▲{{citation|Si vous n'êtes pas capable de le faire vous-même, vous dites à quelqu'un d'autre comment le faire.}}
▲{{réf livre|titre=Une fille facile
▲|auteur=Charles Willeford
▲|page=56
▲|année=1990
▲|éditeur=Rivages/noir
▲|traducteur=Freddy Michalski}}
▲{{citation|Les écoles n'auraient que très peu d'étudiants si l'on autorisait les professeurs à être honnêtes.}}
▲{{réf livre|titre=Une fille facile
▲|auteur=Charles Willeford
▲|page=57
▲|année=1990
▲|éditeur=Rivages/noir
▲|traducteur=Freddy Michalski}}
▲{{citation|Tout est problème. Il suffit de dire.}}
▲{{réf livre|titre=Une fille facile
▲|auteur=Charles Willeford
▲|page=69
▲|année=1990
▲|éditeur=Rivages/noir
▲|traducteur=Freddy Michalski}}
▲{{citation|Un homme sait peindre ou il ne sait pas.}}
▲{{réf livre|titre=Une fille facile
▲|auteur=Charles Willeford
▲|page=180
▲|année=1990
▲|éditeur=rivages/noir
▲|traducteur=Freddy Michalski}}
==''Hérésie'', 1971==
| |||