« Dr House/Saison 2 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 4 626 :
== ''House contre Dieu'' (19/24) ==
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Ça sert à quoi d'appuyer sur "Pause" pour regarder Lindsay Lohan gagner un concours d'orthographe, finalement ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Faut que j'y aille, ça grouille de gens malades, ici ; j'aimerais pas en croiser.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Non, si vous parlez à Dieu, vous êtes religieux ; si c'est Dieu qui vous parle, ça craint.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Foreman}} : Il faut reconnaître qu'il est plutôt bluffant, dans le genre.
{{Personnage|House}} : Non, c'est vrai, avec le buisson ardent, et tout ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Omar Epps
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Chase}} : Vous allez parler à un patient ?
{{Personnage|House}} : Ben, si Dieu s'en donne la peine, disons que je peux quand même faire un petit effort. ''(avec le patient)'' Alors, tu es un guérisseur ? Où trouves-tu cette appellation péjorative ? Et tu préfères peut-être "Gestion de la santé par le divin" ? L'Eternel n'a pas eu le temps de te parler de moi ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Jesse Spencer
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Boyd}} : Les infirmières parlent beaucoup de vous.
{{Personnage|House}} : Oh, faut pas les croire ; je mets une chaussette dans mon froc. La foi, c'est un synonyme d'ignorance, non ? Comment peut-on être aussi fier de croire en quelque chose dont on n'a pas la moindre preuve ? C'est une performance !
{{Personnage|Boyd}} : Dieu nous demande de croire en Lui. Et quand on aime quelqu'un, on lui fait confiance.
{{Personnage|House}} : Ça se gagne, la confiance, non ? Moi, je me méfierais d'un gars qui se cache.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Thomas Dekker
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Cette bouteille était déjà ouverte et une fois vide, vous l'avez remplie avec de l'eau du robinet ?
{{Personnage|Walter}} : Oui. ''[...]'' Il y aurait des microbes, dedans ?
{{Personnage|House}} : Je dirais qu'il y a de l'eau, dedans.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et William Katt
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wilson}} : Ça attendrait cinq minutes ?
{{Personnage|House}} : Elle va mourir ?
{{Personnage|Wilson}} : Oui.
{{Personnage|House}} : Pendant la consultation ?
{{Personnage|Wilson}} : J'élèverai un monument à ton égocentrisme.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wilson}} : C'est tout ? Tu viens me déranger parce que sa foi te dérange ?
{{Personnage|House}} : Ça va mieux. Ah, je peux comprendre que les gens passent du temps à combler leur vide. Mais ils aiment leur vide, ils veulent vivre dans leur vide. Et ça les éclate de voir quelqu'un remplir leur vide de conneries.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Cameron}} : Peut-on être sûrs qu'il s'agisse d'une convulsion ? Prier, chanter, implorer Dieu, il fait ça toute la journée, non ?
{{Personnage|House}} : Ah, une remarque intéressante. Comment différencier un fou d'un religieux ? Ils se ressemblent tellement...
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Jennifer Morrison
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Comment y voir clair ? On dit à notre patient de voir avec Dieu ou une tente une IRM cérébrale ? On prend quelle option, moi je reste ouvert à tout, j'ai pas la prétention de...
{{Personnage|Wilson}} : House ! depuis quand on laisse un patient délirant errer dans les couloirs ?
{{Personnage|House}} : Quoi, il a mordu ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Allez féliciter notre patient ; ses ''chats'' avec le divin ne seront plus qu'un souvenir. Un point pour le mortel.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Moïse refuse d'être opéré. Tu as un don, toi ; les gens te remercient de leur dire qu'ils vont mourir.
{{Personnage|Wilson}} : Si j'arrive à l'amener en chirurgie, je viens jouer au poker.
{{Personnage|House}} : Tu le laisserais mourir sans hésiter si ça te permettait de jouer au poker chez moi ?
{{Personnage|Wilson}} : Tu le laisserais mourir pour que je ne vienne pas ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wilson}} : Peux-tu me dire pourquoi tu refuses de te faire opérer ?
{{Personnage|Boyd}} : Dieu n'a pas fait ça par hasard.
{{Personnage|House}} : Et Dieu t'a greffé un téléphone dans la tête pour te parler ? Il n'est pas omniprésent ? C'est de l'appel longue longue distance, là.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie, Thomas Dekker et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wilson}} : Tu penses que Dieu souhaite ta mort ?
{{Personnage|Walter}} : C'est souvent comme ça que le Seigneur procède avec ceux qu'Il a choisis. Il donne le plus d'épreuves à ceux qu'Il aime le plus.
{{Personnage|House}} : Oh, c'est super ! Vous renoncez à votre autorité parentale, qui pose des questions épineuses du genre "dois-je lui laisser la bagnole à 16 ans ?" mais vous le laissez mourir à 15 !
{{Personnage|Wilson}} : Donc, vous pensez que votre fils est... un saint ? D'après ce que j'ai entendu dire, ce qui démarque un saint des autres, c'est l'humilité. Et quelqu'un d'une grande humilité devrait considérer possible le fait que, que Dieu ne lui ai pas fait cet honneur, et ne pas écarter la possibilité qu'il souffre d'une maladie.
{{Personnage|House}} : Franchement, t'es le roi de la manipulation.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie, William Katt et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Dites à Jésus qu'on a besoin de le garder vingt-quatre heures de plus pour corriger son apport sodé.
{{Personnage|Chase}} : Il s'est restabilisé.
{{Personnage|House}} : Alors dites-le à Joseph. Jésus saurait que vous mentez.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Jesse Spencer
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Attention, mon temps c'est de l'argent — j'écoute.
{{Personnage|Chase}} : Le grand problème quand c'est pas notre patient, c'est qu'on en sait trop peu. ''[...]'' Elle a un petit ami.
{{Personnage|House}} : Et alors, il serait radioactif ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Jesse Spencer
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : La moitié des docteurs qui se spécialisent en oncologie finissent par griller un circuit, mais toi, tu te nourris de la détresse.
{{Personnage|Wilson}} : C'est une chance pour toi.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Wilson}} : T'auras du mal à les convaincre. Ils ne veulent plus d'examens, plus de tests, plus rien !
{{Personnage|House}} : Ils ne résisteront pas à la marque de Caïn.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie et Robert Sean Leonard
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : On se détend. Deux-trois ''Ave Maria'', quelques jours d'aciclovir, et tu retrouveras bien vite la vie rêvée des anges.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
|acteur=Hugh Laurie
|auteur=David Shore
|traducteur=
|saison=saison 2
|épisode=épisode 19 (''House contre Dieu'')
|diffusion=
|diffuseur=FOX (VO)
}}
== ''De l'autre côté'' (20/24) ==
| |||