Différences entre les versions de « Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque »

m
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|DarthDark vadervador}} (à l'{{Personnage|Amiral Piett}}) : Vos histoires d'astéroïdes ne n'intéressent pas, Amiral. Je veux ce vaisseau, pas des excuses !
</poem>
}}
{{citation|citation=<poem>
[''Après l'avoir trucidé par meurtre-trachéite'']
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : Excuses acceptées, Capitaine Needa.
</poem>
}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : La Force est avec toi, jeune Skywalker. Mais tu n'es pas encore un Jedi.
</poem>
}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|DarthDark VaderrVador}} : Ton destin est lié au mien, Skywalker.
</poem>
}}
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|DarthDark VaderrVaor}} : Tu ne peux pas t'échapper, ne m'oblige pas à te tuer. (pause)
Luke, tu commences juste à découvrir ton pouvoir, tu réalises seulement ton importance, sois mon allié, et je terminerai ta formation. Si nous associons nos forces, nous pouvons mettre fin à ce conflit destructeur et ramènerons l'ordre et la paix dans la galaxie.
{{Personnage |Luke skywalker}} : Je ne serai jamais votre allié !
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : Si seulement tu connaissais le pouvoir du côté obscur. Obi-Wan ne t'a jamais dit ce qui est arrivé à ton père ?
{{Personnage |Luke skywalker}} : Oh, il m'en a dit assez ! Il a dit que vous l'avez tué!
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : Non, je suis ton père.
{{Personnage |Luke skywalker}} : Non, ce n'est pas vrai, c'est impossible !
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : Lis dans ton cœur, tu sauras que c'est vrai.
{{Personnage |Luke skywalker}} : Noooon ! Non !
</poem>
|original=<poem>
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : There is no escape. Don't make me destroy you. (pause)
Luke, you do not yet realize your importance. You have only begun to discover your power. Join me, and I will complete your training. With our combined strength, we can end this destructive conflict and bring order to the galaxy.
{{Personnage |Luke skywalker}} : I'll never join you!
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : If you only knew the power of the Dark Side. Obi-Wan never told you what happened to your father.
{{Personnage |Luke skywalker}} : He told me enough! He told me *you* killed him!
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : No. I am your father.
{{Personnage |Luke skywalker}} : No. No. That's not true. That's impossible!
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : Search your feelings, you know it to be true!
{{Personnage |Luke skywalker}} : No! No!
</poem>
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|DarthDark VaderVador}} : Luke, tu peux détruire l'Empereur. Il l'a prévu... tel est ton destin. Sois mon allié et ensemble nous pourrons régner sur la galaxie, comme père et fils.
</poem>
}}
Utilisateur anonyme