« Moby Dick » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m titre en italique
→‎Citations : Ajout de citations "Moby Dick"
Ligne 36 :
}}
 
=== XIV. ''Nantucket'' ===
 
{{Citation
|{{Tab}}Seul le Nantuckais réside sur la mer et s'y complaît ; lui seul, pour parler le langage de la Bible, y descend dans les bateaux et va çà et là, labourant comme sur sa propre et particulière plantation. C'est là son chez-lui. C'est là son affaire qu'un nouveau déluge ne saurait interrompre, même s'il engloutissait la Chine toute entière. Il vit sur mer comme le coq de bruyère dans la lande ; il se cache parmi les vagues, il les gravit comme les chasseurs de chamois gravissent les Alpes. Des années durant il ignore la terre, si bien que, lorsqu'il y aborde, elle a l'odeur d'un autre monde, une odeur plus étrange que la lune n'en aurait pour un homme de la terre.
}}
{{Réf Livre
|référence=Moby Dick/Gallimard-Folio
|page=116
}}
 
=== XXXVII ''Coucher de soleil'' ===
{{Citation
|{{Tab}}Venez, Achab vous envoie ses compliments ; venez voir si vous pouvez me faire fléchir ! Me faire fléchir ? Vous ne pouvez pas me faire fléchir sans fléchir vous-mêmes. L'homme vous tient là ! Me faire fléchir ? Le chemin de ma résolution a des rails de fer et mon âme y court avec des roues creuses. Au-dessus d'insondables gorges, à travers les cœurs arides des montagnes, sous les lits des torrents, sans me tromper je roule. Rien sur ma voie de fer ne peut m'arrêter, ni obstacle, ni traverse.
}}
{{Réf Livre
|référence=Moby Dick/Gallimard-Folio
|page=242
}}
 
=== XLI. ''Moby Dick'' ===