« Duke Nukem » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Epok (discussion | contributions)
m →‎Citations : Typographie anglaise avant les symboles doubles.
Ligne 23 :
|personnage=Duke Nukem}}
 
{{citation|citation=Qu'est-ce que t'attends ? LeLa délugeSaint-Glinglin ?
|précisions=En fait, la traduction littérale serait {{" "|Qu'est-ce que t'attends ? Noël ?}} mais l'expression anglaise se traduirait plutôt par celle{{" donnée"|Qu'est-ce que t'attends ? Le déluge? ?}}. Cependant, la version traduite de Duke Nukem (Voix : Daniel Beretta) se trouve traduite par l'expression ci-dessus.
|original=What you're waitin' for? Christmas?
|langue=en}}