« Harry Potter (films) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎''Harry Potter à l'École des Sorciers'', 2001 : clean up, remplacement: Ecole → École avec AWB
m un oublie de mot "bande DE rafleurs" et une mauvaise traduction "je ne dois pas MENTIR"
Ligne 48 :
{{citation|citation=
{{personnage|Professeur Ombrage}} : Dites-leur, Potter ! Dites-leur que je ne leur veux aucun mal !<br>
{{personnage|Harry Potter}} : Désolé professeur, mais... ''je ne dois pas dire de mensongementir''.}}
{{Réf Film|titre=Harry Potter et l'Ordre du Phénix
|auteur=Michael Goldenberg, J.K. Rowling
Ligne 65 :
{{personnage|Ron Weasley}} : Oh bien sûr que nan, j'ai juste détruit une saloperie d'Horcruxe, pourquoi ça changerait quelque chose?! Écoutes dès que j'ai transplané j'ai voulus revenir, mais je savais pas comment vous retrouver... <br>
{{personnage|Harry Potter}} : Oui comment tu nous as retrouvé? <br>
{{personnage|Ron Weasley}} : Avec ça (sort le Déluminateur), il ne fait pas qu'éteindre les lumière. Je ne sais pas comment il fonctionne mais le matin de Noël je m'étais endormi dans un pub, je me cachais d'une bande de rafleurs et je l'ai entendu... <br>
{{personnage|Harry Potter}} : Quoi? <br>
{{personnage|Ron Weasley}} : Une Voix....ta voix Hermione, elle venait de là. <br>