« Lexicon of Musical Invective » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m + Bloch |
+ Mahler |
||
Ligne 22 :
}}
== [[Ernest Bloch]] ==
{{citation
|citation=Presque toute la musique de Bloch éclate dans la bouche, de curry, de gingembre et de poivre de Cayenne, même lorsqu'on serait en droit d'attendre de la vanille ou de la crème fouettée…
Ligne 70 :
|année= 1953 (réed. 2000)
|page=111
|traducteur=Wikiquote
}}
== [[Gustav Mahler]] ==
{{citation
|citation=Il est inutile de faire perdre du temps aux lecteurs du ''{{lang|en|Musical Courier}}'' avec une description en detail de cette monstruosité musicale déguisée sous le titre de ''Quatrième symphonie'' de Gustav Mahler. Il n'y a rien dans la conception, le contenu ou la réalisation de cette œuvre qui puisse impressionner les musiciens, en-dehors de son caractère grotesque…
|original= It is not fair to the readers of the ''Musical Courier'' to take up their time with a detailed description of that musical monstrosity, which masquerades under the title of Gustav Mahler's Fourth Symphony. There is nothing in the design, content, or execution of the work to impress the musician, except its grotesquerie…
|langue = en
|précisions = ''Musical Courier'', New York, 9 novembre 1904
}}
{{Réf Livre
|titre= Lexicon of Musical Invective
|sous-titre=Critical assaults on composers since Beethoven's time
|auteur= Nicolas Slonimsky
|éditeur= W. W. Norton & Company
|année= 1953 (réed. 2000)
|page=120
|traducteur=Wikiquote
}}
| |||